Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de draaias van eta carinae staat niet op de aarde gericht.
sappiamo che la rotazione di eta carinae non punta verso la terra.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
net als bij eta carinae wijst de as van de ster veilig van ons af.
come per eta carinae, l'asse della stella punta lontano dalla terra.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in tegenstelling tot wolf-rayet 104... heeft eta carinae het niet op ons gemunt.
a differenza della stella wolf-rayet 104, il mirino di eta carinae non punta verso di noi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het sterrenstelsel eta carinae... bevat een ster die 100 keer groter is... en een miljoen keer helderder dan de zon.
una si trova nel sistema stellare eta carinae. una stella supermassiccia circa 100 volte piu' grande ed un milione di volte piu' luminosa del sole.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: