Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
afsluitkleppen in drukleidingen
valvole di condotte forzate
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
q 23,5 miljoen ecu werd toegekend om oude, gelaste drukleidingen in drie waterkrachtcentrales
d 32,9 milioni di ecu, di cui 14,1 milioni nel quadro del meccanismo finanziario di edimburgo, per la costruzione di una centrale a ciclo combinato e l'estensione della rete di riscaldamento urbano a reggio emilia;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buizen en slangen, voor drukleidingen, bestand tegen een druk van 20 kg/cm2of meer
tubi per condotte a pressione, resistenti a pressione uguale o superiore a kg 20 per cnr
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drukleidingen van staal, ook indien voorzien van verstevigingsringen, van de soorten, welke voor waterkrachtcentrales worden gebezigd
condotte forzate di acciaio, anche blindate, del tipo utilizzato per installazioni idroelettriche
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.2. netten voor de aanvoer, de distributie en de afvoer van water en de bijbehorende apparaten alsmede leidingen voor aandrijfwater, zoals sluispoorten, drukleidingen en drukschachten voor waterkrachtinstallaties en bijbehorende specifieke appendages;
3.2. reti per la raccolta, la distribuzione e il deflusso di acqua e relative apparecchiature, nonché canalizzazioni per acqua motrice come condotte forzate, gallerie e pozzi in pressione per impianti idroelettrici ed i relativi accessori specifici.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: