A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elektriciteitsdraden.
i tralicci della luce. cosa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blote elektriciteitsdraden.
cavi scoperti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zie je die elektriciteitsdraden?
vede questi cavi elettrici? si'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allemaal elektriciteitsdraden, die het signaal verstoren.
tutti questi cavi disturbano il segnale.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daarom zie je zoveel gympies aan elektriciteitsdraden.
veramente, e' svenuto e legato ad una barella attaccata ad uno dei tuoi camion, quindi... potrebbe essere morto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenslotte vind ik dat er wat gedaan moet worden aan de snoeren en losliggende elektriciteitsdraden in onze kantoren.
infine, chiedo che venga affrontato il problema dei cavi flessibili e dei fili elettrici non fissati nei nostri uffici.
in geheel zuid-zweden konden de treinen niet rijden en waren de wegen geblokkeerd door massale hoeveelheden omgevallen bomen en door afgerukte elektriciteitsdraden.
i treni sono stati cancellati in tutta la svezia meridionale e le reti stradali sono state bloccate a causa dell'enorme quantità di alberi e di cavi elettrici abbattuti.
laten wij het in fontainebleau bereikte resultaat niet aantasten. als wij, zoals muizen aan de isolatie van elektriciteitsdraden, daaraan gaan knabbelen zou dat erg gevaarlijk zijn.
quarto, anche qualora il governo britannico fosse riuscito a rendere la presentazione pressapoco con forme ai regolamenti comunitari, la commissione potrebbe sostenere che il risultato non rispetta il tentativo di concedere una quota supplementare all'irlanda date le sue particolarmente difficili con dizioni.
3. de storm veroorzaakte aanzienlijke schade aan bossen en infrastructuur, vooral in het zuiden van zweden. volgens een raming is daarbij 75 miljoen kubieke meter hout vernield (wat evenveel is als zweden in een heel jaar aan timmerhout velt). 450 000 gezinnen zaten zonder stroom en 250 000 telefoonabonnees waren van de buitenwereld afgesneden. in geheel zuid-zweden konden de treinen niet rijden en waren de wegen geblokkeerd door massale hoeveelheden omgevallen bomen en door afgerukte elektriciteitsdraden. er vielen negen directe slachtoffers onder de bevolking. volgens de zweedse autoriteiten heeft geen enkele andere door natuurkrachten veroorzaakte ramp in de recente geschiedenis van zweden meer schade aangericht.
3. la tempesta ha provocato gravi danni alle foreste e alle infrastrutture, in particolare nella svezia meridionale. si calcola che la tempesta abbia provocato la caduta di 75 milioni di metri cubici di legname (pari al volume totale di legname abbattuto nell'intera svezia in un anno). sono rimaste senza energia elettrica 450 000 case e senza comunicazioni 250 000 utenti telefonici. i treni sono stati cancellati in tutta la svezia meridionale e le reti stradali sono state bloccate a causa dell'enorme quantità di alberi e di cavi elettrici abbattuti. nove persone hanno perduto la vita come conseguenza diretta della tempesta. secondo le stime delle autorità svedesi i danni subiti sono peggiori di quelli provocati da qualsiasi altro disastro naturale verificatosi in svezia in tempi moderni.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: