Você procurou por: en leg uit waardoor dit komt (Holandês - Italiano)

leg uit.
- spiegati.

leg uit !
si dovrebbe spiegare!

- leg uit.
- arrivate al sodo, ragazzi.

- leg uit!
- incominciamo da lì.

ik bel en leg uit wat er is gebeurd.
- telefonero' e spieghero' cos'e' successo.

bel de spoorwegen en leg uit wat we willen.
..fermarlo prima! contatti le ferrovie, per me sono sul treno

stop met het spelen van de sterke man en leg uit waarom je dit verborgen hebt.
la fai finita di giocare al montanaro e mi spieghi perché non me ne hai parlato?

bel gewoon je uitgever en leg uit wat er is gebeurd.
chiama il tuo editore e spiegagli cos'e' successo.

blijf hier en leg uit wat je daarmee bedoelt, vader.
lei rimanga qui e risponda delle sue azioni, signore!

het ziet er zo koud en leeg uit.
sembra così fredda e vuota!

noem jullie kennisgebied en leg uit hoe dat gebruikt word in de missie.
assicuratevi di menzionare il vostro specifico settore di specializzazione e spiegate in quale modo verra' utilizzato durante la missione.

ik geef u instructies... en leg uit hoe de rechtsgang bij deze zaak zal zijn.
come premessa, vi darò delle istruzioni e andrò a illustrarvi il caso in questione.

leg uit wat je wilt, laat 't ze doen en leg 't opnieuw uit.
spieghi loro cos'e' che devono fare, glielo faccia fare e poi lo rispieghi.

ga naar mrs patmore en leg uit waarom je denkt dat je meerwaard bent dan wat je krijgt.
va' da mrs patmore... e spiegale perche' pensi di valere piu' di quello che ottieni.

vat de inhoud van de buitenlandse cursus samen en leg uit hoe het in het algehele studieprogramma past.
riassuma il contenuto del corso seguito nel periodo di studio all'estero e spieghi come si inserisce nel curriculum generale dello studente.

vermeld in deze brief duidelijk voor welke vacature u belangstelling hebt en leg uit waarom u de geschikte kandidaat bent.
per i lavoro altamente qualificati o gli incarichi dirigenziali, si tengono più colloqui e/o valutazioni.