Você procurou por: erkend bedrijf (Holandês - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Italiano

Informações

Holandês

erkend bedrijf

Italiano

azienda riconosciuta

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

vervoerdocument voor weekdieren afkomstig uit een erkend bedrijf

Italiano

documento di trasporto per molluschi provenienti da un'azienda riconosciuta

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

geen certificaat. deelname wordt erkend door het bedrijf.

Italiano

certificazione riconosciuta per i lavoratori

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

een erkend bedrijf moet het afmaken. hoeveel kost me dat?

Italiano

dovete chiamare un appaltatore approvato dalla protezione ambientale per la disinfestazione dalla muffa rimanente.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

a) zij worden in een overeenkomstig artikel 9 erkend bedrijf:

Italiano

a) sono utilizzati in un'impresa riconosciuta a norma dell'articolo 9:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de laatste eigenaar moet het voertuig inleveren bij een erkend bedrijf.

Italiano

in romania, il primo ministro victor ciorbea si è pro­nunciato, il 16 luglio, contro un allargamento a ondate successive, che creerebbe, secondo lui, frontiere artifi­ciali e discriminatorie.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

bedrijf quarantine erkende organisatie

Italiano

azienda quarantena organismo riconosciuto

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

indien zij afkomstig zijn uit een erkend bedrijf in een niet erkend kustgebied, of

Italiano

provengano da un'azienda riconosciuta in una zona litoranea non riconosciuta o

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

- indien zij afkomstig zijn uit een erkend bedrijf in een niet erkend kustgebied, of

Italiano

- provengano da un'azienda riconosciuta in una zona litoranea non riconosciuta o

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

certificaat dat door hel bedrijf erkend wordt

Italiano

nessuna certificazione. riconoscimento della partecipazione per l'impresa

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

plaats van bestemming bedrijf embryoteam erkende organisatie

Italiano

luogo di destinazione azienda gruppo embrioni organismo riconosciuto

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

een bedrijf wordt slechts erkend indien het:

Italiano

può essere riconosciuto soltanto uno stabilimento:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de vis die in het gebied wordt uitgezet, moet afkomstig zijn uit een ander erkend gebied of een erkend bedrijf.

Italiano

i pesci introdotti nella zona devono provenire da un'altra zona riconosciuta o da un'azienda riconosciuta;

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

a ) de suiker onder controle in een erkend bedrijf en volgens één van de in de bijlage vermelde methoden is gedenatureerd

Italiano

a ) lo zucchero e stato denaturato sotto controllo in uno stabilimento approvato e in conformita di uno dei metodi previsti nell'allegato ,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

(aanduiding vezel)? - opslag buiten de werkplek? - afvoer van asbestdeeltjes door een erkend bedrijf?

Italiano

- confezionamento adeguato e chiuso (indicazione fibra)? - stoccaggio fuori dal luogo di lavoro? - rimozione dei rifiuti da parte di un servizio autorizzato?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de verplaatsing van varkens uit een niet als vrij van vesiculaire varkensziekte erkend bedrijf is verboden totdat dat bedrijf als vrij van vesiculaire varkensziekte is erkend.

Italiano

il trasposto di suini da un'azienda non riconosciuta indenne dalla malattia vescicolare dei suini è vietato fino al momento in cui essa è riconosciuta indenne da tale malattia.

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de weekdieren die in het kustgebied worden uitgezet, moeten afkomstig zijn uit een ander erkend kustgebied of uit een erkend bedrijf in een niet erkend kustgebied.

Italiano

i molluschi immessi nella zona litoranea devono provenire da un'altra zona litoranea riconosciuta o da un'azienda riconosciuta in una zona non riconosciuta.

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

ondergetekende verklaart dat de dieren in deze zending afkomstig zijn uit een erkend bedrijf en voldoen aan het bepaalde in richtlijn 91/67/eeg.

Italiano

il sottoscritto certifica che gli animali o i prodotti oggetto della presente spedizione provengono da un'azienda riconosciuta e soddisfano i requisiti previsti dalla direttiva 91/67/cee.

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

plaats van oorsprong / plaats van de vangst bedrijf erkende organisatie andere

Italiano

luogo di origine/luogo di pesca azienda organismo riconosciuto altro

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

bijgevolg kan aan deze bedrijven de status van erkend bedrijf in een niet-erkend gebied worden verleend en moeten zij worden toegevoegd aan de lijst van erkende bedrijven.

Italiano

tali aziende possono quindi ottenere lo status di azienda riconosciuta situata in una zona non riconosciuta e vanno inserite nell’elenco delle aziende riconosciute.

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,033,324,192 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK