A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
halal
halal
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
echt halal.
ebraico nazionale
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en halal maaltijden.
halal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die is toch halal?
- È halal?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
met een halal-certificaat...
con un certificato halal...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan een halal markt zijn.
potrebbe essere un negozio halal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wil je wat halal kalkoen?
vuoi assaggiare il mio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier is alles gegarandeerd halal.
qui è tutto garantito halal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beste halal kar van de hele stad.
e' il miglior cibo halal della citta'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
excuseer, ik heb een halal maaltijd gevraagd.
mi scusi, ho ordinato un menu' halal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nee, het is niet halal, het is niet kosher!
no, non é halal (pietanza ebraica) non é kosher! ( pietanza musulmana)
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik ben ontroerd, marie, maar ik eet niet halal.
sono commosso, ma io non mangio solamente halal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik had alleen haram en halal door elkaar gehaald.
e' solo che ho fatto confusione con haram e halal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
met mijn loon kunnen we alleen eten van de halal kaart.
- considerando la paga, spero che non ti dispiaccia mangiare a un chiosco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als je de halal maaltijd bestelde kon je de trifecta raken.
se ordini un pasto halal potresti fare tris.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maar opgelet, het is halal van een hoog niveau. 100% bio.
però attento, halal di lusso, di alto livello, 100% bio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze is koosjer, deze is halal en deze werd gelakt door een chinese kok.
questo è kosher, questo è halal e questo qui l'ho fatto laccare apposta da un cuoco cinese.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besneden, lelijke, joodse geitenneukers. schaamhaar bebaarde islamitische halal varkens.
circoncisi, sporchi ebrei scopa capre, barbuti peli pubici, maiali islamici da macello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nee, nee, halal maaltijden is voor moslims en de kosher maaltijd is voor joden.
no, no, il menu' halal e' per i musulmani, mentre il menu' kosher e' per gli ebrei.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de onderneming voldoet aan alle eisen die in denemarken worden gesteld aan de productie van halal vlees.
l'impresa in questione soddisfa tutti i requisiti richiesti dallo stato danese per i prodotti di carne halal.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: