Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ik zal je te pas komen.
ti saro' utile.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blij je te zien.
baby, sono felice di vederti!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je te arrangeren?
incastrarla?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fijn je te zien.
- che piacere vederti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leuk je te ontmoeten.
- bene, grazie. - molto piacere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ben je te vertrouwen?
vorrei potermi fidare di te.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fijn je te ontmoeten.
- certo - ci vediamo dopo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- zat je te liegen?
stavi mentendo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aangenaam je te ontmoeten.
- piacere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
probeer je te ontsnappen? !
torna da me, non scappare!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat is pas om je te schamen.
questo è imbarazzante.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dus pas op de twee begin je te dansen.
ora: uno due tre quattro, uno due tre quattro. da quando parte la musica, la seconda battuta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pas als ik 'saxhoorn' zeg, ga je te ver.
se non ho detto "flauticorno", vuol dire che non hai esagerato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ik hoef me pas morgen om twee uur bij je te melden.
mi toccava venire a firmare non prima di domani, alle due.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
misschien doe je dat pas weer als je te oud bent om te gaan.
rischi di diventare troppo vecchio per andarci.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat weet je pas als de chief je te pakken heeft gehad.
tu non rimani incastrato... fino a che non ti incastra il capo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: