Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jij geeft mij een deal.
lei mi procura un accordo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jij geeft mij nog een dag.
lei mi dia un altro giorno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jij... geeft mij een knuffel.
mi stai abbracciando.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dus jij geeft mij een kans?
okay.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jij geeft mij zin.
io do un senso alla tua vita, no? come tu ne dai alla mia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en jij geeft mij een preek?
e con tutto questo in gioco, fai a me la predica sul non essere troppo coinvolti?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jij geeft mij alles
tu mi dai tutto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dus jij geeft mij dit.
quindi me lo sta dando lei.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat geeft mij een kick!
fai ballare quel sederone
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dit geeft mij een idee.
mi e' venuta un'idea.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je geeft mij een auto?
mi regali... una macchina?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jij geeft mij een plek om te verblijven.
mi stai dando un posto dove stare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij geeft mij een boodschap.
- sta lanciando un messaggio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jij geeft mij nog één kans?
tu dai a me, un'ultima possibilità?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jij geeft mij 200 dollar.
- dammi tu 200 dollari.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- wie geeft mij een sigaret?
- chi ha sigarette?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alleen jij geeft mij cadeaus.
sei l'unica persona che mi fa dei regali.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jij geeft mij relatie advies?
proprio tu mi consigli su chi frequentare?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je geeft mij een gesloten document.
mi stai dicendo cose che gia' so.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jij geeft mij een cadeau. ik geef jou een cadeau.
tu mi lasci un bel regalo, io ti lascio un bel regalo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: