Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en mijn logement?
- la mia depandance?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit is geen logement.
questa non e' una pensione.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is dit een logement?
- avete camere in affitto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ja, gratis logement.
- sì, stare lì gratis.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het was ook geen logement.
- perche' non era un ostello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we verbleven in een logement.
eravamo alloggiati in questo ostello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we moeten een logement zoeken.
- cerchiamo un ostello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en dit logement nog meer laten verdienen?
per regalare altri soldi a questa topaia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik heb de nacht doorgebracht in een logement.
ho passato la notte in un dormitorio pubblico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ze huurden 'n tijdelijk logement in de stad.
hanno affittato un alloggio temporaneo in citta' per la settimana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- een logement op baltic, bij 't strand.
- in una bettola sulla baltic. sulla spiaggia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik sterf platzak in een armzalig logement in la.
morirò barbone in un dormitorio pubblico di los angeles.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij is een logement ingegaan op "119 main street".
ci penso io. si dirige verso un ostello, al 119 della main.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deze moord heeft dezelfde geur als de bastaard in het logement.
anche su questa uccisione c'e' l'odore del bastardo che c'era in quella topaia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voordat je het weet vertrekt ze uit het logement en gaat ze op tournee.
in men che non si dica... lascera' gli alloggi e andra' in tournee.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en jij hebt het beste logement buiten de campus van iedereen aan columbia.
e... hai... la casa fuori dal campus migliore di chiunque alla columbia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik werkte in een kleermakerij en hij zat de hele dagen maar alleen in het logement.
non avete mai pensato di tornare in cina? È troppo tardi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kunt u mij de weg wijzen naar een hotel taveerne, logement, herberg, pension.
desidererei essere con-dotto, in un albergo... taverna... affitta-camere e alloggio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het office du logement verschaft algemene inlichtingen over huurcontracten en de rechten van huurders en eigenaars.
l'office du logement fornisce informazioni generali in merito ai contratti d'affitto e ai diritti degli inquilini e dei proprietari degli alloggi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kom vanavond langs, ik zal je wat brieven laten zien die de meiden van het logement schrijven.
stasera passa da noi, ti mostrero' alcune delle lettere che le ragazze agli alloggi scrivono ai soldati.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: