Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen
la relazione è stata approvata.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maximumgehalten in mg/kg (ppm)
livelli massimi in mg/kg (ppm)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen
quantità massime di residui antiparassitari
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aanvragen voor nieuwe maximumgehalten aan residuen
richieste di determinazione di nuovi mrl
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
controle op de naleving van deze maximumgehalten.
controllare che tali quantità massime non siano superate.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
residuen van bestrijdingsmiddelen -maximumgehalten in mg/kg -
residui di antiparassitari -quantità massime (mg/kg) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen - verslag (doc.
quantità massime di residui antiparassitari - relazione (doc.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tot vaststelling van maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen
che definisce i tenori massimi di taluni contaminanti presenti nelle derrate alimentari
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de bijlagen geven de maximumgehalten voor bepaalde stoffen aan.
negli allegati sono indicate le quantità massime di talune sostanze.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de maximumgehalten gelden voor het eetbare gedeelte van de noten.
i tenori massimi si riferiscono alla parte commestibile della frutta a guscio.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
residuen van bestrijdingsmiddelen maximumgehalten in mg/kg (ppm) 1.
residui di antiparassitari quantità massime in mg/kg (ppm) 1.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
residuen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
residui di antiparassitari e limiti massimi di residui (mg/kg)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
padie bevat regelmatig aflatoxinegehalten die licht boven de maximumgehalten liggen.
il risone contiene abitualmente tenori di aflatossine leggermente superiori ai tenori massimi.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen: politiek akkoord (→ punt 1.4.116).
3-2004, punto 1.9.10 l caccia alle foche in canada: informazioni. l sviluppo e terrorismo: informazioni. l burundi: informazioni.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- specifieke zuiver he idseisen, waarbij voor bepaalde stoffen maximumgehalten zijn vastgesteld.
- criteri specifici di purezza, con la fissazione di tenori massimi per alcune sostanze.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maximumgehalte
tenore massimo
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 22
Qualidade:
Referência: