Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
natuurreservaten (aantal)
riserve naturali (numero) numero
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diensten voor natuurreservaten
servizi di riserve naturali
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natuurgebieden, natuurreservaten, bosgebieden,
le zone naturali, le riserve naturali, le zone forestali,
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in dit park liggen vijf natuurreservaten.
nell'area del parco si contano cinque riserve naturali.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„natura 2000gebieden wordenallemaal natuurreservaten”
gli stati membri hanno la facoltà di scegliere gli strumenti di gestione di un sito, chepossono essere di tipo:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
botanische tuinen, dierentuinen en natuurreservaten
attività degli orti botanici, dei giardini zoologici e delle riserve naturali
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grote parken en natuurreservaten sterke kustvervuiling
principali parchi e riserve naturali inquinamento costiero
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— inrichting van nationale parken en natuurreservaten,
— allestimento di parchi pubblici e di riserve naturali;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diensten voor botanische tuinen, dierentuinen en natuurreservaten
servizi di giardini botanici e zoologici e servizi di riserve naturali
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. de aanleg van natuurreservaten (bestaande wetgeving),
, la creazione di riserve naturali (legislazione definita);
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de natuurreservaten brengen echter een paar problemen met zich.
per questo deploro il fatto che sia stato respinta la seconda parte del mio emendamento n. 30.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- instandhouding en onderhoud van nationale parken en natuurreservaten
- servizi di conservazione e manutenzione di parchi nazionali e riserve naturali
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nationale parken en natuurreservaten in de lidstaten van de gemeenschap
parchi nazionali e riserve naturali esistenti negli stati membri della comunità
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tot de natuurreservaten behoren 235 nationale en 121 particuliere reservaten.
le riserve naturali comprendono 235 riserve nazionali e 121 private.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bepaalde natuurreservaten countryside stewardship scheme leningsgarantieregeling voor kleine bedrijven
programma di garanzie sui prestiti per le piccole imprese
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze subcategorie omvat: - toezicht in nationale parken en natuurreservaten
questa sottocategoria comprende: - servizi di supervisione di parchi nazionali e riserve naturali
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer graziani heeft gepleit voor meer bosbouw en ook voor meer natuurreservaten.
si tratta di un'evenienza che noi non possiamo assolutamente tollerare.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de staatsdienst en het provinciale bestuur zijn hoofdverantwoordelijken voor de inrichting van natuurreservaten.
enti pubblici proprietari quali catalizzatori delripristino, delle opportunità di sviluppo rurale edella raccolta di finanziamenti pubblici a favoredei proprietari privati.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in de natuurreservaten in westerwolde vervuilden 1 700 huishoudens het water met hun afvalwater.
nella riserva naturale di westerwolde, 1 700 abitazioni inquinano l’acqua con i loro reui.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
<PROTECTED> is beroemd om haar zee, haar stranden met fijn zand , en de omringende natuurreservaten .
<PROTECTED> è famosa per il suo mare, le sue spiagge di sabbia fine , e le oasi naturali che la circondano.