Você procurou por: omhoogschietende (Holandês - Italiano)

de eerste schok van omhoogschietende olieprijzen bracht het ethiopische ministerie van energie ertoe het
in tutto il periodo successivo l'accento è

eind 1979 stonden de landen van de gemeenschap machteloos tegenover de omhoogschietende prijzen op de vrije markt
le società multinazionali creano in perma nenza condizioni di confrontazione con i paesi

europa heeft geen last gehad van de omhoogschietende prijzen die de wereldsuikermarkten in 1974­1975 de graanmarkt hebben getroffen.
cosi l'europa è rimasta al riparo dai repentini aumenti di prezzi che hanno colpito il mercato mondiale dello zucchero e. nel 1974­75, quello dei cereali.

3.6.3 volgens het eesc moet de aandacht niet alleen uitgaan naar de hoogte van de lonen, maar ook naar de ontwikkeling van de koopkracht van de huishoudens, die de afgelopen twintig jaar in sommige lidstaten de neiging heeft vertoond om gelijk te blijven of zelfs te dalen: zo ondervonden de lonen de gevolgen van de (vaak lokale) belastingen, de pijlsnel omhoogschietende vastgoedprijzen en de duurdere energie, waardoor de loonstijgingen voor een deel teniet zijn gedaan. die ontwikkeling heeft de consumptie en dus ook de groei negatief beïnvloed. het eesc zou willen dat de eu zich op dit verschijnsel bezint en levert daaraan graag een bijdrage.
3.6.3 il comitato ritiene anche che, oltre alla semplice questione salariale, ci si debba preoccupare dell'evoluzione del potere d'acquisto delle famiglie, che in determinati stati membri ha registrato negli ultimi venti anni una tendenza alla stagnazione, se non al declino. una maggiore pressione fiscale (spesso a livello locale), l'impennata dei prezzi degli immobili, gli aumenti dei prezzi dell'energia, hanno infatti controbilanciato gli incrementi salariali, riducendone l'effetto. il risultato si è fatto sentire sui consumi, e quindi sulla crescita. il comitato chiede che si avvii una riflessione sulle manifestazioni di questo fenomeno nell'unione europea e dichiara la propria disponibilità a prendervi parte.