Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
realisatie voor de 12 maanden tot :
2 mesi fino a
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze controle kan om de 6 à 12 maanden plaatsvinden.
potrebbe accadere ogni 6 o 12 mesi.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-we moeten hem om de 12 maanden wakker maken.
- dobbiamo risvegliarlo ogni 12 mesi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6 mg/ kg om de 12 uur
prime 24 ore
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
om de 12-24 uur herhalen.
ripetere ogni 12-24 ore.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
om de 12 tot 24 uur herhalen.
12
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
onderhoud om katheters doorgankelijk te houden
mantenimento di pervietà del catetere
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de 12, graag.
il numero 12.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om de 12 uur gedurende de eerste 24 uur
ogni 12 ore per le
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de 12 zijn klaar.
i 12 sono pronti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gedurende de 12 maanden voorafgaand aan de datum van winning van het sperma:
durante i 12 mesi che precedono la raccolta dello sperma:
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de 12 apen verplaatsen zich.
le 12 scimmie sono in movimento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
begrepen. - ik wil om de 12 uur een rapport.
-faccia rapporto ogni 1e' ore!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de 12 stappen een shuffleboard.
un programma di recupero e gioca a shuffleboard.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de zijde... en de £12.
la seta... e le 12 sterline.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het leger van de 12 monkeys.
l'esercito delle 12 scimmie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
het gaat om de 12-jarige brigitte cuypers, uit merksem.
brigitte cuypers, 12 anni, di merksem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"de 12 dagen van kerstmis".
"12 giorni di natale", dice la canzone.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
200 mg (5 ml) om de 12 uur gedurende de eerste 24 uur
400 mg (10 ml) ogni 12 ore 200 mg (5 ml) ogni 12 ore per dose per le prime 24 ore le prime 24 ore per le prime 24 ore (dose da carico)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
05 4- 06 equivalent aantal volledige werkdagen in de 12 maanden die aan de dag van de enquête voorafgaan
05 e 06 numero di equivalente giornate di lavoro a tempo pieno prestate nei 12 mesi precedenti il giorno dell'indagine.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: