Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
organisatoren, embryonale
organizzatori dell'embrione
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
organisatoren en participanten
organizzatori e partecipanti
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iedereen kent de organisatoren.
come? lo sanno tutti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de organisatoren leggen uit:
spiegano gli organizzatori:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de organisatoren streefden ernaar
getto di costruzione.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bespreek dat met mijn organisatoren.
e dovrai parlare con i miei organizzatori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier, controleer bij de organisatoren.
ecco, controllate con gli organizzatori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gezichtspunten van organisatoren en participanten.
opinioni degli organizzatori e partecipanti
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— de tien organisatoren van paardenrennen zelf;
— le stesse 10 società di corse.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
goed, neem contact op met de organisatoren.
ok, contattate gli organizzatori della conferenza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de eic's als organisatoren van feed-back
obiettivo 1: obiettivo 2: obiettivo 5b:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• beheerders en/of organisatoren van projecten;
• i responsabili della gestione o gli organizzatori di progetti;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de organisatoren hebben meer macht dan de politie.
balbetto? e' per questo? la gente che organizza questa cosa, e' molto piu' potente della polizia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de organisatoren zorgen er voor elk transport voor dat:
gli organizzatori assicurano che per ciascun viaggio:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de organisatoren vinden dat beveiliging de sfeer bederft.
gli organizzatori pensano che la sicurezza rovini l'atmosfera.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de eic's als organisatoren van feedback 1.1.3.
gli eic in quanto organizzatori di un ritorno di informazioni
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meer samenwerking tussen europese kunstenaars, organisatoren en culturele instellingen
incremento della collaborazione culturale tra artisti, operatori culturali e istituzioni culturali in europa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
culturele organisaties en organisatoren van culturele activiteiten (rechtspersoonlijkheid vereist).
organizzazioni di attività culturali (con uno status giuridico riconosciuto). sciuto).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jongeren, vrouwen, frisse gozers, organisatoren en vechters - geen politici.
voglio la gente giovane, voglio le donne, voglio facce nuove. voglio gente pronta a scendere in piazza, non... politicanti!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: