A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leon vitali assistent van stanley kubrick de postproductie en de pogingen de film te laten werken... en de veelzijdige benadering... waarom zou je je dan terugtrekken als het publiek de film te zien krijgt ?
assistente ... elapost-produzionecercando di mettere insieme il film... ... enehaiavutoaccesso in tanti modi...
c) het in een vroeg stadium gebruiken van digitale technologie voor de productie, postproductie, distributie, het op de markt brengen en de archivering van europese audiovisuele programma's.
c) la previsione a monte del ricorso alle tecnologie digitali per la produzione, postproduzione, distribuzione, commercializzazione e archiviazione dei programmi audiovisivi europei.
dit betekent dat in het centrum een grote diversiteit aan activiteiten wordt ontplooid: 3d-beeld, postproductie in high-definition, videomanipulatie, film in reliëf, opname, sound creation, conservering en beheer van imagebases, enz.
il centro catalizza numerose attività: immagini e film tridimensionali, post-produzione ad alta de-fi finizione, effetti speciali, registrazione, creazione audio, con-servazione e gestione di banche dati di immagini e molto altro ancora.