Você procurou por: proeflaboratoria (Holandês - Italiano)

namen en adressen van de technische diensten die de goedkeuringsproeven uitvoeren, de proeflaboratoria en de overheidsdiensten
denominazione e indirizzo dei servizi tecnici incaricati di eseguire le prove di omologazione, dei laboratori di prova e dei servizi amministrativi

ten slotte ben ik ingenomen met de start van zowat negentig territoriale pacten voor de werkgelegenheid, die proeflaboratoria voor de werkgelegenheid in de gehele unie zijn.
si devono mobilitare tutte le nostre istituzioni, ognuna per il loro campo d'interesse.

hij herinnerde aan zijn voorstel voor de oprichting van een europese confederatie, waar voor de raad van europa als een van de proeflaboratoria dan wel als enig proeflaboratorium zou kunnen fungeren.
per quanto riguarda la crescita economica, e tenuto conto delle incertezze legate a una ripresa di cui si intravedono i primi segni, i ministri si sono dichiarati favorevoli a misure di politica macroeconomica prudenti e accorte, sottolineando come i paesi con forte deficit di bilancio debbano accrescere i loro sforzi di risanamento e quelli con situazioni esterne di grande eccedenza e domanda interna debole debbano stimolare quest'ultima.

er moet in het bijzonder aandacht worden besteed aan de kleine ondernemingen in grensgebieden, die heuse „proeflaboratoria" van de interne markt worden.
e' necessario occuparsi con particolare attenzione delle piccole imprese delle zone frontaliere, che diventano dei veri e propri «banchi di prova» del mercato interno.

de aangewezen laboratoria moeten voldoen aan de algemene criteria voor het functioneren van proeflaboratoria die zijn vervat in de europese norm en 45001 of iso/iec 17025 en moeten met name deelnemen aan een geheel van geschiktheidstests voor isotopenanalysemethoden.
i laboratori designati devono rispondere ai criteri generali di funzionamento dei laboratori di prova enunciati nella norma europea ne 45001 o iso/iec 17025 e, in particolare, devono partecipare a un sistema di prove di competenza relative ai metodi di analisi isotopica.

%quot%j) indien er dieren verblijven die voor proeflaboratoria zijn bestemd, voldoen aan het bepaalde in artikel 5 van richtlijn 86/609/eeg van de raad.%quot%;
« j) qualora detenga animali destinati a laboratori sperimentali, essere conforme a quanto disposto dall'articolo 5 della direttiva 86/609/cee del consiglio. »