Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
»- subvención arroz reunión fijada por anticipado el . . . . . .
« subvención arroz reunión fijada por anticipado el . . . (fecha de fijación anticipada) ».
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spaans subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de fijación anticipada)
in spagnolo subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de fijación anticipada)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spaans subvención para el arroz de reunión aplicable el … (fecha de aceptación de la declaración de expedición)
in spagnolo subvención para el arroz de reunión aplicable el … (fecha de aceptación de la declaración de expedición)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benaming van de steunregeling -subvención para la producción de largometrajes cinematográficos que sean la ópera prima o el segundo largometraje de un nuevo realizador -
titolo -subvención para la producción de largometrajes cinematográficos que sean la ópera prima o el segundo largometraje de un nuevo realizador -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- subvención para el arroz de reunión aplicable el . . . (fecha de aceptación de la declaración de expedición)
- subvención para el arroz de reunión aplicable el . . . (fecha de aceptación de la declaración de expedición)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spaans documento de subvención para el arroz: reunión — artículo 11 bis del reglamento (cee) no 1418/76
in spagnolo documento de subvención para el arroz: reunión — artículo 11 bis del reglamento (cee) no 1418/76
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
»- subvención arroz reunión aplicable el . . . . . . (fecha de realización de las formalidades aduaneras de exportación)"
« subvención arroz reunión aplicable el . . . (fecha de realización de las formalidades aduaneras de exportación) »
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-documento de subvención arroz reunión (artículo 11 bis del reglamento (cee) no 1418/76)%quot%.
« documento de subvención arroz reunión (artículo 11 bis del reglamento (cee) no 1418/76) ».
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde -ayudas a saica -rechtsgrondslag -decreto 55/2000, de 14 de marzo, sobre ayudas económicas a las empresas industriales en la comunidad autónoma de aragón.orden de 27 de enero de 2004, del departamento de industria, comercio y desarrollo, por la que, se convoca para el ejercicio 2004, la concesión de ayudas a empresas industriales aragonesas.decreto 186/1993, de 3 de noviembre, sobre pago de subvenciones concedidos con cargo a los presupuestos de la comunidad autónoma de aragón.ley 30/92, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.orden de 29 de octubre de 2004, por la que se concede la subvención solicitada por la sociedad anónima industrias celulosa aragonesa de acuerdo con el programa de fomento de la actividad industrial. -
titolo -ayudas a saica -base giuridica -decreto 55/2000, de 14 de marzo, sobre ayudas económicas a las empresas industriales en la comunidad autónoma de aragón.orden de 27 de enero de 2004, del departamento de industria, comercio y desarrollo, por la que, se convoca para el ejercicio 2004, la concesión de ayudas a empresas industriales aragonesas.decreto 186/1993, de 3 de noviembre, sobre pago de subvenciones concedidos con cargo a los presupuestos de la comunidad autónoma de aragón.ley 30/92, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.orden de 29 de octubre de 2004, por la que se concede la subvención solicitada por la sociedad anónima industrias celulosa aragonesa de acuerdo con el programa de fomento de la actividad industrial. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: