Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
14, moet je die tank naar amico brengen?
- 14, controlli la cisterna amico? - si'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik zie niet dat jij me ter wille bent, amico.
non mi stai facendo nessun favore, amico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voorzitterschap van het comité voor administratieve verslagleggingsvraagstukken en monetaire inkomsten( amico)
presidenza del comitato per le questioni contabili e il reddito monetario( amico)
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
het comité voor administratieve verslagleggingsvraagstukken en monetaire inkomsten( amico) brengt advies uit ten aanzien van alle aangelegenheden binnen het eurosysteem die te maken hebben met administratieve en financiële verslaglegging en de toewijzing van monetaire inkomsten.
il comitato per le questioni contabili e il reddito monetario( amico) fornisce consulenza su tutte le problematiche interne all’ eurosistema nel settore della rilevazione e rendicontazione contabili e della distribuzione del reddito monetario.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
het comité voor administratieve verslagleggingsvraagstukken en monetaire inkomsten (amico) adviseert de raad van bestuur, via de directie, omtrent de ontwikkeling, invoering en toepassing van de escb-regels inzake waardering en resultaatbepaling, financiële administratie en verslaglegging.
il comitato per le questioni contabili e per il reddito monetario (amico) è l'organo del sebc deputato ad assistere il consiglio direttivo, per il tramite del comitato esecutivo, in ordine all'elaborazione applicazione ed attuazione delle norme per la rilevazione e la rendicontazione contabili nel sebc.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.