Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pov afzonderlijke waardes
valori discreti pov
Última atualização: 2013-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wat zijn je waardes?
ステータスは? 33.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- zijn waardes zijn goed.
バイタルは安定してる
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe zijn z'n waardes?
キム、測定値は?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voer waardes voor variabelen in
変数の値を入力
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en als zijn waardes laag blijven?
もしレベルが上がらなければ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voer de vervangende waardes in voor %1:
%1 に代入する値を入力:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik denk dat haar lithium waardes te hoog is.
リチウム塩の過剰投与だな
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik wilde m'n ph-waardes kunnen zien.
あとは全部 教わったとおりに作った
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en niet alleen bekeken vanuit de waardes van strandwoningen.
ビーチフロントの財産価値を守るという 見地からだけでは ありません
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
had haar misschien begeleid, waardes die ze mee kon nemen.
指導を提案して 彼女に価値観を
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de apitoxin is uit je lichaam. je waardes zijn weer normaal.
毒は排出されて 正常レベルに戻ったわ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en geen enkele heeft de soort die hoge waardes aan cannabidiol heeft.
カンナビジオールが高いものが 1つもない
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik heb een bloedanalyse gedaan, hij had hoge waardes van atp in zijn bloed.
彼の血液検査をしたら 高水準のatpを検出
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(raw) waardes boven 127 uitvoeren zonder deze naar entiteiten om te zetten
(raw) 128 以上の値は未変換のまま出力
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dit slaat nergens op. de hoge waardes fosfor in mijn bloed, mijn zwangerschapsvergiftiging..
私の血液中に高濃度の燐が 子癇前症の時
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik kan je niet precies vertellen wat zijn hemoglobine... of hemotacriet waardes waren voordat hij stierf...
血液中に占める赤血球の容積の割合を 正確にお話出来ません
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als alleen twee parameters worden meegegeven aan deze functie, worden de verwerkte waardes terug gegeven als een array.
関数 fscanf() は sscanf() に 似ていますが、 handle が指すファイルから入力 を取得し、指定したフォーマット format に基 づき解釈を行います。この関数のパラメータが二つだけの場合、処理さ れた値は配列として返されます。他方、オプションのパラメータが指定 された場合、この関数は、代入された値の数を返します。オプション引 数は参照渡しとする必要があります。
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overweeg explode() of serialize() om één cookie te gebruiken die meerdere namen en waardes bevat.
上記の例で送信したクッキーを削除する方法の例を以下に示します。
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze waardes mag je niet combineren, maar ze kunnen wel gecombineerd worden met vt_byref om aan te geven dat ze een waarde zijn.
variantオブジェクトのcontent型を指定します。使用可能な値は、 vt_ui1, vt_ui2, vt_ui4, vt_i1, vt_i2, vt_i4, vt_r4, vt_r8, vt_int, vt_uint, vt_bool, vt_error, vt_cy, vt_date, vt_bstr, vt_decimal, vt_unknown, vt_dispatch, vt_variant です。これらの値は相互に排他的 ですが、値があることを指定するために vt_byref を組み合わせることが可能です。 省略された場合には、 value の型が使用さ れます。その他の情報については、msdnライブラリを参照下さい。
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: