Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eens de zon
olim erat nivi
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
met de dood is niet alles gezegd.
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het is niet zo
non ita fata sinunt
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de dood is niet het (definitieve) einde
letum non omnia finit
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het leven in de nacht is niet veilig.
nocte vita tuta non est.
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heer, wees niet in uw woede
timeamus, et amemus deum vivum.
Última atualização: 2023-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er is niet de bewaker maar geen daden
facta non verba geen worden maar daden
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
phaethon naarderde het paleis van de zon.
phaethon regiae solis appropinquabat.
Última atualização: 2022-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik ben japans, maar ik woon niet in japan.
iapo sum, sed in iaponia non habito.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het is niet gepast om boos te zijn op de dokter.
doctorem irasci minime decet.
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
richt u op wat boven is, niet wat op aarde is
que sursum sunt sapite, non quae supra terram
Última atualização: 2017-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
op alle heilige dagen zal de zon graag de namnatalis stoppen
beatus omnibus
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik zal niet in strijd met de gewoonten van s de draak'
vipereos
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er is niets veranderd
non est mutatio rerum
Última atualização: 2018-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de zoon van koning croesus
croesus autem in regiae solitudine
Última atualização: 2015-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voor wie bemint is niets moeilijk
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daar brachten de herder en zijn vrouw de zonen van rhea en hun kinderen groot
er secum in casam parvam portavit
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
door een boom waren we slaven, en door het heilige kruis zijn we bevrijd, de vrucht van een boom heeft ons verleid, de zoon van god heeft ons teruggebracht
per lignum servi facti sumus, et per sanctam crucem liberati sumus, fructus arboris seduxit nos, filius dei redemit nos
Última atualização: 2015-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de pijn zelf is liefde, de pijn van de klant. zelfs veel makkelijke blabla. ik heb noch mijn, noch de gezondheid van mijn pijlkoker. het is niet eens voor mijn kapsel. totdat de beren, niet de leden van de kat, alsjeblieft, het bed de wraakzuchtige propaganda wil, van de troef het bed van het onroerend goed. we leven nu nu, als werknemer, of altijd in compensatie naar de veerboot het is in de keuken. de pijn zelf is liefde, de pijn van de klant. het trieste is geen van beide maar soms voel ik me vrij om risico's te nemen. p
lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. etiam lobortis facilisis sem. nullam nec mi et neque pharetra sollicitudin. praesent imperdiet mi nec ante. donec ullamcorper, felis non sodales commodo, lectus velit ultrices augue, a dignissim nibh lectus placerat pede. vivamus nunc nunc, molestie ut, ultricies vel, semper in, velit. ut porttitor. praesent in sapien. lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. duis fringilla tristique neque. sed interdum libero ut metus. pellentesque placerat. nam rutrum augue a leo. morbi sed elit sit amet ante lobortis sollicitudin. praesent blandit blandit mauris. praesent lectus tellus, aliquet aliquam, luctus a, egestas a, turpis. mauris lacinia lorem sit amet ipsum. nunc quis urna dictum turpis accumsan semper
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: