Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
heeft de icbe compartimenten?
vai pvkiu ir apakšstruktūras?
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vervaardiging van panelen en compartimenten
paneļu un segmentu ražošana
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aan open sf6-compartimenten kunnen werken.
darbs ar vaļēju sf6
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lijst van ziektevrije lidstaten, gebieden of compartimenten
slimības neskartu dalībvalstu, zonu vai iecirkņu saraksti
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit geldt echter niet voor slachtloopvogels afkomstig uit compartimenten.
tomēr to nepiemēro kaujamiem skrējējputniem, kas ir no nodalījumiem.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten
trešo valstu, teritoriju, zonu un nodalījumu saraksts
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dit geldt echter niet voor broedeieren van loopvogels afkomstig uit compartimenten.
tomēr to nepiemēro skrējējputnu inkubējamām olām, kas ir no nodalījumiem.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit geldt echter niet voor fok- en gebruiksloopvogels afkomstig uit compartimenten.
tomēr to nepiemēro vaislas un produktīvajiem skrējējputniem, kuri ir no nodalījumiem.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uitzetten van wilde waterdieren in ziektevrij verklaarde lidstaten, gebieden of compartimenten
savvaļas ūdensdzīvnieku izlaišana dalībvalstīs, zonās vai iecirkņos, kas ir pasludināti par slimības neskartiem
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lijst van alle in de lidstaat van herkomst goedgekeurde compartimenten, indien van toepassing
visu piederības dalībvalstī apstiprināto apakšstruktūru saraksts (attiecīgā gadījumā)
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gevallen waarbij de aquacultuurdieren alleen uit ziektevrije gebieden of compartimenten worden geleverd.
gadījumi, kad akvakultūras dzīvniekus piegādā tikai no slimības neskartām zonām vai iecirkņiem.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al dan niet afgedichte technische compartimenten of kasten met elektrische voedingskabels en/of hoofdstroomkringapparatuur
slēgtā vai neslēgtā tehniskajā nodalījumā vai skapī, kurā atrodas elektrobarošanas līnija un/vai vilces jaudas aprīkojums,
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rechten van deelneming in de icbe/compartimenten van de icbe zullen worden verhandeld door:
pvkiu sertifikātus/pvkiu apakšstruktūras tirgos:
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voorts moeten op de helling vier extra bouwplaatsen voor de vervaardiging van grotere compartimenten worden gebouwd.
uz stāpeļa paredzēts izveidot četras papildu vietas lielāku segmentu būvei.
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een lijst van de compartimenten, inclusief een beschrijving van de geografische grenzen van het desbetreffende gebied:
iecirkņu sarakstu, ieskaitot attiecīgās zonas ģeogrāfisko robežu aprakstu:
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de compartimenten 9 tot en met 20, zoals omschreven in het adns (animal disease notification system)
9.–20. iedalījums, kā definēts dzīvnieku slimību paziņošanas sistēmā (adns).
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andere, niet voor het reizigerspubliek toegankelijke compartimenten voor bagage en goederen: maximale nuttige lading voor commercieel vervoer
citi nodalījumi, kuri nav pieejami pasažieriem un kuros ir bagāža, krava: maksimālā lietderīgā krava komercpārvadājumā.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lidstaat, gebied of compartiment [5]
dalībvalsts, zona vai iecirknis [5]
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 5
Qualidade: