A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
galstenen
Žultsakmeņi
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
galstenen.
žultsakmeņi.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
galblaasontsteking, galstenen.
žultspūšļa iekaisums, žultsakmeņi,
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
galstenen of verstopping van de galafvoergang
Žultsakmeņi vai žultsvada nosprostojums
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ernstige maagpijn, veroorzaakt door galstenen
stipras vēdera sāpes, ko izraisījuši žultsakmeņi
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gemfibroziltherapie dient afgebroken te worden als er galstenen gevonden worden.
ja tiek atrasti žultsakmeņi, gemfibrozila terapija ir jāizbeidz. emea 2004 chmp/ 1268/ 04 seruma lipīdu monitorings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
galstenen en gerelateerde galwegaandoeningen werden gemeld bij ongeveer 2% van de patiënten.
aptuveni 2% pacientu novēroja žultsakmeņu veidošanos un ar tiem saistītus aknu darbības traucējumus.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zeer vaak voorkomende bijwerkingen (bij meer dan 1 op de 10 mensen) galstenen bij kinderen
Ļoti biežas blakusparādības (skar vairāk kā 1 cilvēku no 10) ir:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
er is geen duidelijk bewijs dat zich galstenen of acute cholecystitis ontwikkelen bij kinderen of zuigelingen die met ceftriaxon worden behandeld.
nav drošu pierādījumu par žultsakmeņu vai akūta holecistīta veidošanos bērniem vai zīdaiņiem, kas ārstēti ar ceftriaksonu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bij mannetjeshonden werden omkeerbare galstenen in de canaliculi geobserveerd bij blootstelling van één jaar aan een dosis die meer dan 1,9 keer hoger was dan die voor mensen.
suņu tēviņiem, veicot dozēšanu vienu gadu, ar devu, kas 1, 9 reizes pārsniedz cilvēka devu, tika novēroti atgriezeniska žults ceļu nosprostošanās.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
58 galstenen bij volwassenen verlaagd aantal witte bloedcellen (soms ernstig, met een verhoogde kans op ernstige infecties) nierstenen bij kinderen
retākas blakusparādības (skar mazāk kā 1 cilvēku no 100) slikta dūša, vemšana, sāpes vēderā, mīksti izkārnījumi vai caureja; Čūlas, mēles iekaisums un apetītes zudums; galvassāpes, reiboņi; infekcijas: ceftriaksona terapijas kurss var jums uz laiku palielināt citu patogēnu izraisītu infekciju (piemēram, piena sēnītes) iespēju; nieru patoloģijas: nieru funkcijas izmaiņas un samazināta urīna izdale; retas blakusparādības (skar mazāk kā 1 cilvēku no 1000) smagas vēdergraizes (izraisa aizkuņģa dziedzera iekaisums); Žultsakmeņi pieaugušajiem; samazinās balto asins šūnu skaits (dažkārt samazinājums ir smags, kopā ar smagas infekcijas risku); nierakmeņi bērniem.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
er zijn geen duidelijke aanwijzingen dat kinderen of zuigelingen die met ceftriaxon behandeld werden galstenen of acute cholecystitis kregen, en het verdient aanbeveling een precipitaat van ceftriaxon in de galblaas op conservatieve wijze te behandelen.
ja žultspūslī izgulsnējas ceftriaksons, ir ieteicama konservatīva terapija.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ernstige vermindering van de nierfunctie anamnese van/of bestaande galblaas- of galwegaandoening, met inbegrip van galstenen chmp/1268/04
pašreizēja vai anamnēzē konstatēta žults pūšļa vai žultsvadu slimība, tostarp žultsakmeņi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
21 • psychische stoornissen: slapeloosheid, angst, afname of toename van libido • zenuwstelselaandoeningen: duizeligheid • oogaandoeningen: visusstoornissen • bloedvataandoeningen: verergering van hypertensie • maagdarmstelselaandoeningen: dyspepsie, braken • lever- en galaandoeningen: galblaasaandoeningen, galstenen, verergering of terugkeer van galstenen • huid- en onderhuidaandoeningen: seborroe, huiduitslag, angioneurotisch oedeem • voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen: endometriumhyperplasie, vulvovaginale pruritus • onderzoeken: gewichtsafname, verhoogde bloeddruk.
19 • labdabīgi un ļaundabīgi audzēji (ieskaitot cistas un polipus): endometrija vēzis; • psihiskie traucējumi: bezmiegs, trauksme, mazināta vai palielināta dzimumtieksme; • nervu sistēmas traucējumi: reibonis; • acu slimības: redzes traucējumi; • asinsvadu sistēmas traucējumi: hipertensijas paasinājums; • kuņģa- zarnu trakta traucējumi: dispepsija, vemšana; • aknu un/ vai žultsceļu traucējumi: žultspūšļa slimība, žultsakmeņu slimība, žultsakmeņu slimības paasinājums, žultsakmeņu slimības recidīvs; • ādas un zemādas audu bojājumi: seboreja, izsitumi, angioneirotiska tūska; • reproduktīvās sistēmas un krūts slimības: endometrija hiperplāzija, vulvovagināla nieze; • izmeklējumi: ķermeņa masas samazināšanās, asinsspiediena paaugstināšanās.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.