Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
geïnactiveerde volledige celsuspensie van ornithobacterium rhinotracheale lichte vloeibare paraffine
inaktivētu o. rhinotracheale veselu šūnu suspensija Šķidrais gaišais parafīns
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
passieve immunisatie van vleeskuikens door de actieve immunisatie van de vrouwelijke vleeskuikenouderdieren ter vermindering van infecties met ornithobacterium rhinotracheale serotype a.
broileru pasīvai imunizācijai, kuru ierosina, aktīvi imunizējot sieviešu kārtas broileru vaislas putnus, lai samazinātu inficēšanos ar ornithobacterium rhinotracheale serotipu a.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nobilis or inac is een vaccin dat een suspensie bevat van de bacterie ornithobacterium rhinotracheale serotype a, stam b3263/91.
nobilis or inac ir vakcīna, kas satur baktērijas ornithobacterium rhinotracheale serotipa a, b3263/ 91 celma suspensiju.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het product bevat de geïnactiveerde volledige cellen van ornithobacterium rhinotracheale serotype a, stam b3263/91 gemengd met een olie adjuvans.
produkts satur inaktivētas ornithobacterium rhinotracheale serotips a b3263/ 91 celma veselas šūnas, kuras sajauktas ar eļļas adjuvantu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
geïnactiveerde volledige celsuspensie van ornithobacterium rhinotracheale, serotype a, stam b3263/91 1 x 107 cellen * * in de kippen van de potentietest een gemiddelde titer inducerend van minimaal 11,2 (log2).
inaktivētu ornithobacterium rhinotracheale serotipa a, b3263/ 91 celma veselu šūnu suspensija 1x107 šūnas *
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.