Você procurou por: plattelandsgemeenschappen (Holandês - Letão)

groene groei in plattelandsgemeenschappen
videi nekaitīga ekonomikas izaugsme lauku apvidos

2 plattelandsgemeenschappen met inwonertallen tot 150 000.
2 lauku kopienas, kurās ir līdz 150 000 iedzīvotāju.

het bevorderen van duurzame ontwikkeling van plattelandsgemeenschappen
tendence ir apstiprinājusies—budžeta daļa, kas veltīta izaugsmei un darba vietām, sasniedz eur 60,2 miljardus.

hele plattelandsgemeenschappen waren van de kaart geveegd.
veselas lauku kopienas bija pārstājušas eksistēt.

eu-gelden helpen plattelandsgemeenschappen bijde tijd te blijven.
es struk tūr fon di ļauj laukuapvi diem dzīvot līdzi laikam. kam.

kort gezegd, helpt dat geld om plattelandsgemeenschappen levensvatbaar te houden.
Īsāk sakot, tā palīdz uzturēt lauku kopienu dzīvotspēju.

het is de bedoeling dat ze fungeren als brug tussen de stedelijke en plattelandsgemeenschappen.
iznākums bija komercveikala portugal rural atvēršana tajā pašā gadā.

in dit document wordt uitgelegd wat de leaderaanpak is en hoe deze kan bijdragen tot de ontwikkeling van plattelandsgemeenschappen.
Šajā dokumentā ir sniegta informācija par leader pieeju un ir izskaidrots, kā to var izmantot lauku kopienu attīstībai.

de verslagen onderstrepen ook de concentratie van meervoudige achterstanden in bepaalde stedelijke en plattelandsgemeenschappen en onder sommige groepen.
Šajos ziņojumos ir pievērsta uzmanība arī tam, ka dažās pilsētu un lauku kopienās un dažās grupās ir koncentrēti dažādi nelabvēlīgi faktori.

de belangrijkste sociale partner, de bond van plattelandsgemeenschappen in litouwen, vertegenwoordigt ongeveer 350 plattelandsgemeenschappen over het gehele land.
galvenais sociālais partneris — lietuvas lauku kopienu savienība — aptver visu valsti un pārstāv aptuveni 350 lauku kopienu.

de lag wil voornamelijk de plattelandsgemeenschappen vanwrexham helpen bij het herstel van hun milieu en hun culturele, economische en sociale vitaliteit.
vrg galvenaismērķis ir veicināt reksemas lauku iedzīvotāju iesaistīšanos vides, kultūras, ekonomiskās un sociālās situācijas uzlabošanā.

dit bevordert de productiviteit van kleine boeren en het vermogen van plattelandsgemeenschappen om de toegang tot voldoende voed-zaam voedsel te waarborgen.
tas vairo sīksaimnieku produkti-vitāti un lauku kopienu izturību, spējot nodrošināt pārtikas pieejamību un piekļuvi tai, kā arī atbilstošu pārtikas kvalitāti.

de bond stimuleert lokale plattelandsgemeenschappen hun voordeel te doen met de nanciële steun die voor projecten voor plattelandsontwikkeling wordt uitgetrokken en zet hen aan tot de ontplooiing van lokale initiatieven.
atvērtas sabiedrības fonds ir izveidojis jaunu tīmekļa vietni www.bendruomenes.lt vietējām sabiedrībām, un vietējiem dalībniekiem tas ir bijis ļoti interesanti, un, pateicoties labākai interneta piekļuvei, to vietējo kopienu skaits, kuras izmanto vietni, ir pieaudzis līdz 300.

dit project heeft tot doel te voorzien in een nieuwe vervoersdienst die tegemoetkomt aan de mobiliteitsbehoeften van plattelandsgemeenschappen, in het bijzonder van vier gemeenschappen in hetmeest afgelegen en geïsoleerde berggebied.
Šā projekta mērķis ir izveidot jaunu transporta pakalpojumu, kas apmierinātu lauku apvidu (jo īpaši attālāko un kalnaināko) iedzīvotāju transporta vajadzības.

dit geeft al aan dat het niet zozeer gaat om een vast pakket van maatregelen die moeten worden uitgevoerd, als wel om een methode om in plaatselijke plattelandsgemeenschappen plattelandsontwikkeling op gang en tot uitvoering te brengen.
kā redzams no nosaukuma, tā ir metode lauku attīstības ierosināšanai un īstenošanai vietējās lauku kopienās, nevis stingri noteikts veicamo pasākumu kopums.

bij het leader-initiatief is sinds de start ervan in 1991 het streven erop gericht geweest de plattelandsgemeenschappen in de eu een methode te bieden om plaatselijke partners te betrekken bij het sturen van de toekomstige ontwikkeling van hun streek.
leader papildina citas eiropas un valstu programmas. piemēram, ar leader darbībām var aktivizēt un mobilizēt vietējos resursus, atbalstot pirmsattīstības projektus (tādus kā diagnostiskie pētījumi un priekšizpēte vai vietējo spēju un prasmju veidošana), kas uzlabos šo teritoriju spēju saņemt un izmantot ne tikai leader līdzekļus, bet arī citus līdzekļu avotus savas attīstības nansēšanai (piemēram, plašāka mēroga es un valstu lauku un reģionālās attīstības programmas).

slaat bruggen tussen kennis en technologie met betrekking tot het meest geavanceerde onderzoek enerzijds en landbouwers, bosbeheerders, plattelandsgemeenschappen, bedrijven, ngo's en adviesdiensten anderzijds.
veido saikni starp progresīvā pētniecībā radītām zināšanām un tehnoloģiju un lauksaimniekiem, mežu apsaimniekotājiem, lauku kopienām, uzņēmumiem, nvo un konsultāciju dienestiem.

ook willen wij plattelandsgemeenschappen in de eu duidelijk maken dat de leaderaanpak hun een kans kan bieden om het initiatief te nemen tot en actief deel te nemen aan plattelandsontwikkeling in hun streek (en daarvoor de bijbehorende nanciële steun te ontvangen).
turklāt mēs vēlamies parādīt es lauku kopienām, ka leader pieeja tām var sniegt iespēju uzņemties iniciatīvu un aktīvi iesaistīties vietējās teritorijās notiekošajās lauku attīstības programmās (un izmantot nansiālo atbalstu, kas ar tām saistīts).

daarbij zal de nadruk worden gelegd op de wijze waarop plattelandsgemeenschappen en -bedrijven gebruik kunnen maken van een betere ict-infrastructuur en breedbandtoegang, evenals op de synergie tussen de structuurfondsen en het fonds voor plattelandsontwikkeling.
jo īpaši tiks pievērsta uzmanība tam, kā lauku iedzīvotāji un uzņēmumi var izmantot uzlabotu ikt infrastruktūru un platjoslas piekļuves radītās iespējas, kā arī sinerģijai starp struktūrfondiem un lauku attīstības fondu.

de uitvoering van innovatieve projecten in het kader van het eip voor de productiviteit en duurzaamheid in de landbouw moeten worden gedaan door operationele groepen waarin landbouwers, bosbeheerders, plattelandsgemeenschappen, onderzoekers, ngo's, adviseurs, ondernemingen en andere spelers die betrokken zijn bij de innovatie in de landbouwsector, worden samengebracht.
novatorisku projektu īstenošana saistībā ar eip lauksaimniecības ražīgumam un ilgtspējai būtu jāveic darba grupām, kas apvieno lauksaimniekus, mežu apsaimniekotājus, lauku kopienas, pētniekus, nvo konsultantus, uzņēmumus un citus dalībniekus, kas saistīti ar inovācijām lauksaimniecības nozarē.