Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te koop
zum kaf
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nog te gaan
verbleiwend
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bestandsnaam te lang
dateinumm zevill laang
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te gebruiken interfacestijl
providerlëscht, déi benotzt gëtt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niet meer te downloaden:
net méi eroflueden
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configuratiemodule om te openen
configuratiounsmodul dat opgemat soll ginn
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kleuren om af te drukken
faarwen déi gedréckt solle ginn
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het bericht is te groot.
d'noriicht ass ze laang.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geen opdracht om uit te voeren.
commande fir opzeruffe feelt.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bestand om pid in weg te schrijven
fichier, an deem de pid geschriwwe gëtt
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er zijn geen updates om te installeren.
et si keng aktualiséierungen do, déi installéiert gi kéinnten
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geen opdracht (exec) om te starten
kee befehl (exec) fir ze starten
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%d %s te gaanbattery (charged)
battery (charged)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edubuntu ui^tproberen zonder te installeren
edubuntu ouni installatioun ^ausprobéieren
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gebruik dit om het huidige document te sluiten
aktuellt dokument drécken
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er zijn geen bronnen om programmatuur uit te installeren.
et si keng software-pakquellen virhanen, äus denen software installéiert kéint ginn.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een hulpmiddel om losse kde-configuratiemodules te starten
en hëllefsprogramm fir eenzel kde- kontrollmoduler ze starten
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s terug is na weggeweest te zijn (%s)
%s ass zeréck komm (%s)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bezig verbinding te maken met een server voor een ander speltype
versichen e server ze kontaktéiren fir en anere spillgenre
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s probeert een niet-ondersteund mediagesprek te starten.
%s probéiert een net ënnerstëtzt media-sessioun-typ mat dir ze starten.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: