Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
60 filmomhulde tabletten met breukgleuf
60 pillola miksija b`rita pilloli mnaqqxa biex tkun tista ’ taqsamhom
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de tablet heeft een breukgleuf.
il- pillola għandha ferq.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
witte, dubbelconvexe, ronde tabletten met breukgleuf.
pilloli bojod, ibbuzzati fuq iż- żewġ naħat, tondi u b’ linja mnaqqxa fuqhom.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rond, met schuine randen, breukgleuf aan beide zijden.
1. 1 mg: bajda, tonda, bi truf iċċanfrati u b’ ferq fuq iż- żewġ naħat.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
geelbruine, ronde, convexe tabletten met breukgleuf en gravering.
pilloli kannella ċari, tondi, konvessi, inċiżi u b’ talja fin- nofs.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
witte, langwerpige, filmomhulde tablet met breukgleuf en y-y logo.
pillola miksija b’ rita, bajda, oblunga, b’ sinjal fejn tista ’ tinqasam u logo y- y.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cozaar wordt geleverd als filmomhulde tabletten met breukgleuf met 50 mg kaliumlosartan.
cozaar hija fonuta bħala pillola miksija b’ rita u imnaqqxa li fiha 50 mg ta ’ losartan potassium.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cozaar wordt geleverd als filmomhulde tabletten zonder breukgleuf met 100 mg kaliumlosartan.
cozaar hija fonuta bħala pillola miksija b’ rita u mhux mnaqqxa li fiha 100 mg ta ’ losartan potassium.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
cozaar comp 100 mg/ 25 mg wordt geleverd als filmomhulde tabletten zonder breukgleuf.
cozaar comp 50 mg/ 12. 5 mg jiġi bħala pilloli miksijin b’ rita mingħajr xaqq
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
de tabletten met breukgleuf zijn geel, biconvex, capsulevormig en hebben de inscriptie gx 623 aan beide zijden.
il- pilloli b’ sinjal imnaqqax biex tkun tista ’ taqsamhom huma sofor, ibbuzzati fuq iż- żewġ naħat, b`forma ta` kapsoli u huma mnaqqxa b’ gx 623 fuq iż- żewġ naħat.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
witte, diamantvormige tabletten met een breukgleuf en op beide zijden gegraveerd met “ gx cj7”.
pillola bajda, forma ta 'djamant b’ marka biex taqsamha minn nofs u b ’ "gx cj7" inċiż fuq iż- żewġ naħat.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de breukgleuf dient alleen om de tablet te kunnen doorbreken voor makkelijker slikken en niet om in gelijke doses te kunnen verdelen.
cozaar comp 100 mg/ 25 mg pilloli miksijin b’ rita ta ’ lewn isfar ċar f’ għamla ovali u mmarkati b’ 745 fuq naħa waħda u mingħajr marka fuq in- naħa l- oħra.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de filmomhulde, capsulevormige tabletten met breukgleuf zijn geel en dragen de inscriptie “ gx 623” aan beide zijden.
il- pillola mnaqqxa biex tkun tista ’ taqsamha miksija b’ rita, għandha forma ta ’ kapsola, għandha kulur isfar u għandha marka ‘ gx 623 ’ imnaqqxa fuq żewġ naħat waħda.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het zijn witte, diamantvormige filmomhulde tabletten met een breukgleuf en op beide zijden gemerkt met de code ‘ gxcj7’.
huma pilloli bojod, miksijin b' rita u għandhom forma ta 'djamant, immarkati bil - kodiċi' gxcj7 'fuq iż- żewġ naħat.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hoe ziet zyrtec er uit en wat is de inhoud van de verpakking witte, langwerpige, filmomhulde tablet met breukgleuf en y-y logo.
pillola miksija b’ rita, bajda, oblunga, b ’ linja fejn tista ’ tinqasam u logo y- y.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
uiterlijk rond, met schuine randen, breukgleuf aan beide zijden, code “ p9” op beide helften aan één zijde van de tablet
0. 70 mg: bajda, tonda, bi truf iċċanfrati u b’ ferq fuq iż- żewġ naħat u intaljar ta ’ "p9" fuq iż- żewġ nofsijiet ta ’ naħa waħda tal- pillola.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
uiterlijk ovaal, met schuine randen, breukgleuf aan beide zijden, code “ p7” op beide helften aan één zijde van de tablet
0. 18 mg: bajda, ovali, bi truf iċċanfrati, u b’ ferq fuq iż- żewġ naħat u b’ intaljar ta ’ "p7" fuq iż- żewġ nofsijiet ta ’ naħa waħda tal- pillola.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hoe ziet keppra er uit en de inhoud van de verpakking de filmomhulde tabletten zijn blauw, langwerpig, met breukgleuf en met aan één zijde de ingeslagen code “ ucb” en “ 250”.
id- dehra tal- prodott u d- daqs tal- pakkett: l- pilloli miksija b' rita huma blu, tawwalin, maqtuha minn nofs u mnaqqxa bil- kodiċi “ ucb ” u “ 250 ” fuq naħa waħda.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.