Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
21 dit geneesmiddel kan een onschuldige verandering in uw ontlastingspatroon veroorzaken, zoals vettige of olie-achtige ontlasting door de uitscheiding van onverteerd vet in de ontlasting.
21 din il- mediċina tista ’ tikkawża xi tibdil li ma jagħmel l- ebda ħsara fil- ħidma ta ’ l- imsaren, bħal purgar xaħmi jew żejtni, minħabba t- tneħħija ta ’ xaħam mhux diġerit fl- ippurgar tiegħek.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
soms: acute pancreatitis, paralytische ileus, colitis geassocieerd met antibiotica, colitis, braken van bloed, bloederige diarree, gastro-intestinale bloeding, rectale bloeding, enteritis, slikstoornis, abdominaal ongemak, boeren, motiliteitsstoornis van het maagdarmkanaal, orale pijn, kokhalzen, gewijzigd ontlastingspatroon, pijn aan de milt, oesofagitis, gastritis, gastro-oesofagale reflux, gastro- intestinale pijn, tandvleesbloeding, tandvleespijn, hiatus hernia, spastisch colon, petechiën van orale mucosa, verhoogde speekselafscheiding, beslagen tong, verkleuring van de tong, fecale impactie.
kolite, ematemite, dearreja emorraġika, fsada gastrointestinali, fsada rettali, enterite, disfaġja, skumdità fiż- żaqq, tifwiq, disturb fil- moviment gastro- intestinali, uġigħ fil- ħalq, tqalligħ, bidla fid - drawwa ta 'l- ippurgar, uġigħ fil- milsa, oseofaġite, gastrite, disturbi tar- rifluss gastro- esofaġali, uġigħ gastrointestinali, fsad ġenġivali, uġigħ ġenġivali, ernja hiatus, sindromu tal- musrana irritabbli, petejki mukożali orali, ipersekrezzjoni tas- saliva, ilsien miksi, bidla fil- kulur ta ’ l- ilsien, ippurgar kompattat.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.