Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- het werkzaam bestanddeel is zoledroninezuur.
- is- sustanza attiva hi zoledronic acid.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zoledroninezuur wordt geëlimineerd via nierexcretie.
zoledronic acid jiġi eliminat permezz ta ’ l- eskrezzjoni renali.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
algemene internationale benaming (inn): zoledroninezuur
denominazzjoni komuni internazzjonali (dki): aċidu żoledroniku
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aclasta 5 mg oplossing voor infusie zoledroninezuur
aclasta 5 mg soluzzjoni għall- infużjoni zoledronic acid
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4 zoledroninezuur wordt uitgescheiden in de moedermelk.
mhux magħruf jekk zoledronic acid joħroġx mal- ħalib tal- mara.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1 fles bevat 5 mg zoledroninezuur (watervrij).
flixkun 1 fih 5 mg zoledronic acid (anhydrous).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eén injectieflacon bevat 4 mg zoledroninezuur (watervrij).
dikjarazzjoni tas- sustanza( i) attiva
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deze categorie van geneesmiddelen bevat zometa (zoledroninezuur).
din il- kategorija ta ’ mediċini tinkludi zometa (zoledronic acid).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
er werden geen specifieke geneesmiddeleninteractie studies met zoledroninezuur uitgevoerd.
ma sarux studji speċifiċi dwar nuqqas ta ’ qbil bejn il- mediċini b’ zoledronic acid.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zometa 4 mg poeder en oplosmiddel voor oplossing voor infusie zoledroninezuur
zometa 4 mg trab u solvent għal soluzzjoni għall- infużjoni zoledronic acid
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
er werden geen specifieke geneesmiddelen interactie studies uitgevoerd met zoledroninezuur.
studji speċifiċi fuq in- nuqqas ta ’ qbil bejn mediċina u oħra ma sarux b’ zoledronic acid.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zoledroninezuur wordt niet gemetaboliseerd en wordt onveranderd via de nieren uitgescheiden.
zoledronic acid ma jiġix metabolizzat u jiġi eliminat fi stat mhux mibdul mill- kliewi.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
er zijn geen toereikende gegevens over het gebruik van zoledroninezuur bij zwangere vrouwen.
m’ hemmx tagħrif biżżejjed dwar l- użu ta ’ zoledronic acid waqt it- tqala.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zoledroninezuur (watervrij), wat overeenkomt met 5,330 mg zoledroninezuur monohydraat.
acid anhydrous, li jikkorrispondi għal 5. 330 mg zoledronic acid monohydrate.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de dosis 5 mg zoledroninezuur moet toegediend worden over een periode van tenminste 15 minuten.
id- doża ta ’ 5 mg zoledronic acid għandha tingħata fuq perijodu ta ’ mill- anqas 15- il minuta.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zoledroninezuur is een stof die deel uitmaakt van een groep van stoffen die bisfosfonaten worden genoemd.
zoledronic acid jifforma parti minn grupp ta ’ sustanzi li jissejħu bisphosphonates.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reproductietoxiciteit zoledroninezuur was teratogeen bij de rat bij subcutane doses ≥ 0,2 mg/kg.
tossiċità fis- sistema riproduttiva zoledronic acid kellu effetti teratoġeniċi meta ġie mogħti taħt il- ġilda fil- far b’ dożi ta ’ ≥ 0. 2 mg/ kg.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
werkingsmechanisme zoledroninezuur behoort tot de klasse van de stikstof bevattende bisfosfonaten en werkt hoofdzakelijk op het bot.
mod kif jaħdem zoledronic acid jaqa ’ fil- klassi ta ’ bisphosphonates li fihom nitrogen u jaħdem l- aktar fuq l- għadam.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bothistologie werd geëvalueerd bij 7 patiënten met de ziekte van paget, 6 maanden na behandeling met 5 mg zoledroninezuur.
l- istoloġija ta ’ l- għadam kienet eżaminata f’ 7 pazjenti bil- marda ta ’ paget 6 xhur wara kura b’ 5 mg zoledronic acid.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eén ml oplossing bevat 0,05 mg watervrij zoledroninezuur, wat overeenkomt met 0,0533 mg zoledroninezuur-monohydraat.
ml wieħed ta ’ soluzzjoni fih 0. 05 mg zoledronic acid anhydrous li jikkorrispondi għal 0. 0533 mg zoledronic acid monohydrate.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: