Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
helemaal van jou
alt i ett
Última atualização: 2012-07-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
helemaal ronddraaien
snurr heilt rundt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& helemaal geen toegang
& ingen tilgang
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deze laag helemaal bovenaan zetten
flytt dette laget til øvst i lagstabelen
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit kanaal helemaal bovenaan zetten
løft denne kanalen til toppen av kanalstabelen
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u hebt er zelfs helemaal geen één nodig.
du trenger faktisk ikke et overhodet.
Última atualização: 2012-07-10
Frequência de uso: 14
Qualidade:
zij zullen jou tegen god helemaal niet baten.
de kan ikke hjelpe deg det ringeste mot gud.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit kanaal helemaal bovenaan zettenchannels-action
løft denne kanalen til toppen av kanalstabelenchannels-action
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
twee landen hebben helemaal geen informatie verstrekt.
bulgaria, tyskland og frankrike har ikke lagt fram informasjon om dette.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vele webcams bieden handmatige of helemaal geen scherpstelling.
mange webkameraer har enten manuell fokus eller ingen fokus i det hele tatt.
Última atualização: 2012-07-10
Frequência de uso: 21
Qualidade:
wilt u helemaal niets weten van batterijen vervangen?
vil du helst slippe å bytte batterier overhodet?
Última atualização: 2012-07-10
Frequência de uso: 23
Qualidade:
penseelstreken helemaal tot aan de rand van de afbeelding aanbrengen
penselstrøka skal halda fram til kanten av biletet
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze laag helemaal bovenaan zetten in de lagenstapellayers-action
flytt dette laget til øvst i lagstabelenlayers-action
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit essentieel hulpmiddel werkt helemaal niet.controleer uw installatie.
dette nødvendige verktøyet fungerer ikkje i det heile. kontroller installeringa.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
positie van de scheiding in pixels (0 betekent helemaal linksboven)
posisjon for «paned»-separator i piksler (0 betyr øverst til venstre)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
positie van de scheiding in pixels (0 betekent helemaal linksboven)
plassering til oppdelt skiljeteikn i pikslar (0 er heilt til venstre/øvst)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de volgende commando's kunnen helemaal niet aangeroepen worden: ===============================================================
følgende kommandoer kan ikke bli påkallet i det hele tatt:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: