Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
een berg beklimmen.
. بالارفتن از کوه
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we beklimmen bergen.
کوهنوردي ميکنيم
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de trappen beklimmen?
از اون پله ها بالا بياد؟
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alleen het beklimmen telt.
تنها بالا رفتنه که اهميت داره.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heer, zij beklimmen de muur.
قربان اونها دارن از دیوارها رد میشن
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op het beklimmen van de berg.
به سلامتي صعود به قله
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daar gaan we de rode rots beklimmen.
ما از اينجا از صخره قرمز ميريم بالا
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en de hele dag de muren beklimmen.
تمام روز از ديوار بالا ميرفتيم
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geef me een berg, ik zal die beklimmen.
يه کوه بهم بده، ازش بالا ميرم.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de balkons beklimmen is makkelijk voor hem.
بالا رفتن از بالکن واسهاونچيزينيست. و...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is dat alles wat we moeten beklimmen ?
يعني از اينا بايد بريم بالا؟
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tibet. we kunnen de himalaya beklimmen.
ميتونيمبهکوههايهيمالياصعود کنيم .
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is een echte teef om te beklimmen, hè?
بالا رفتن ازش کار حضرت فيله , مگه نه؟
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mensen zijn waarschijnlijk dood door het beklimmen van een trap.
مردمي که داشتند از پله هاي هواپيما بالا مي رفتند،احتمالا مردند
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"laten we de berg kolen beklimmen", zei je.
تو گفتی بذار از کوه ذغال سنگ بالا بریم
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eén van de vampiers probeerde zelfs het dak te beklimmen.
حتی یکی از خون آشام ها سعی کرد که از سقف بره بالا
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als je bij me blijft, dan beklimmen we hem volgend jaar.
سال ديگه صعود ميکنيم
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
velen die hem willen beklimmen, falen voor eens en altijd.
بسيارند کساني که سعي مي کنن ازش بالا برن و شکست مي خورن.. و هيچگاه شانس دوباره اي پيدا نمي کنن.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heb je dat gezegd; 'de berg van het conflict beklimmen'?
:واسه همينه که گفتي بالا رفتن از کوه نبرد"؟"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dit is tegen hoogteziekte. lk ga in argentinië de aconcagua beklimmen.
چيکار ميکني؟ ميخوام دچارِ بيماريِ ارتفاع نشم (حالت کسالت و تهوع در ارتفاع بالا) بليط مستقيم به کامبوج گيرم نيومد
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: