Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dat vertel ik u nu vast.
اما همين قدر بهت بگم که واقعا کمکي بهش نميکني
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe komt het dat ik je hoor?
-پس چرا من هنوز اينجا هستم؟
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat kan ik u nu niet zeggen.
فکر نکنم بتونم الان بگم
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe komt het dat ik dat niet wist?
پس چرا من اينو نميدونستم؟
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dat kan ik u nu niet zeggen.
الآن نمي تونم بمونم
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maar hoe komt het dat ik nog steeds...
اما... منچطورهنوز...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe komt het dat ik deze dingen zie?
-ولي من استعداد اونو نداشتم
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe komt het dat ik zoveel geluk heb?
چطور چنين شانسي گيرم اومد؟
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan laat ik u nu maar.
پس به حال خودتون ميذارمتون
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roos kwekkeboom. ongelooflijk dat ik u nu ontmoet.
من دوريس كرانفورد هستم باورم نميشه شما رو ملاقات ميكنم
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry dat ik u lastigval.
ببخشيد وقتتون رو گرفتم
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat ik u de hand schud?
به اينکه باهاتون دست بدم؟
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-sorry dat ik u onderbreek.
ببخشيدا پدر!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of misschien komt het doordat ik u nog niet had ontmoet.
شايد من هرگز زني را ملاقات نكردم شايد تو زني هستي كه هرگز نديدم
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry dat ik u stoorde. dag.
چرا تو ازمايشي انجام نميدي اوه باشه
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ik weet zeker dat ik u ken.
نه، کاملاً ميدونم که شما کي هستين.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- denkt u dat ik u misleid?
بنظرتون ميخوام فريبتون بدم ؟
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
goedenavond. sorry dat ik u liet schrikken.
شببخیر ببخشید که ترسوندمتون
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sorry dat ik u stoor, zuster.
معذرت ميخواهم كه مزاحم شدم ,برادر.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sorry dat ik u wakker maak, meneer.
سلام
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: