Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elektrolytisch gemetalliseerde plaat
blacha cienka pokryta elektrolitycznie metalem
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metallische laag (elektrolytisch en chemisch verzinken)
usługi pokrywania powierzchni metali cynkiem przez elektrolizę
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niet-geraffineerd koper; anoden van koper voor het elektrolytisch raffineren
miedź nierafinowana; anody miedziane do rafinacji elektrolitycznej
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
plaat en band, via de dompelmethode of elektrolytisch gemetalliseerd, met een breedte van < 600 mm
blachy cienkie i taśmy szerokie, pokryte na gorąco lub pokryte elektrolitycznie, o szerokości mniejszej niż 600 mm
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vertind blik, andere vertinde bladen en strippen en elektrolytisch verchroomd staal (eccs)
wyroby walcowane płaskie, ze stali niestopowej, o szerokości 600 mm lub większej, elektrolitycznie powleczone lub pokryte chromem
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overige metallische lagen (elektrolytisch en chemisch vernikkelen, verkoperen, verchromen, enz.)
usługi pokrywania powierzchni metali metalami innymi niż cynk (np. niklem, miedzią, chromem, metalami szlachetnymi itp.) przez elektrolizę i obróbkę chemiczną
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektrolytisch gemetalliseerd koudgewalst geslit bandstaal van niet-gelegeerd staal, met een breedte van < 600 mm
taśma cięta ze stali niestopowej, walcowana na zimno, pokryta elektrolitycznie metalem, o szerokości < 600 mm
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gewalste platte producten van ijzer of van niet-gelegeerd staal, met een breedte van ≥ 600 mm, elektrolytisch verzinkt
wyroby walcowane płaskie, ze stali niestopowej, o szerokości 600 mm lub większej, elektrolitycznie powleczone lub pokryte cynkiem
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anders dan natuurlijk en chemisch mangaandioxide of elektrolytisch mangaandioxide dat een warmtebehandeling heeft ondergaan, hebben emd voor koolstof-zinkbatterijen en emd voor alkalinebatterijen echter dezelfde fysische, chemische en technische eigenschappen.
należy przypomnieć, że w odróżnieniu od naturalnych dwutlenków manganu, chemicznych dwutlenków manganu albo poddanych obróbce cieplnej elektrolitycznych dwutlenków manganu, edm do baterii węglowo-cynkowych i edm do baterii alkalicznych mają takie same podstawowe właściwości fizyczne, chemiczne i techniczne.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- elektriciteit die voornamelijk wordt gebruikt voor chemische reductie en elektrolytische en metallurgische procédés;
- energii elektrycznej wykorzystywanej zasadniczo do celów redukcji chemicznej oraz w procesach elektrolitycznych i metalurgicznych,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: