Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
otto-wagner-platz 3
otto-wagner-platz 3
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de platz der luftbrücke is een beschermd monument.
== bibliografia ==# platz der luftbrücke
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een jaar later werd de spelling veranderd in "bayerischer platz".
przy placu znajduje się stacja metra linii u4 bayerischer platz.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in 1942 werd hij in het openbaar terechtgesteld op de münchner platz in dresden.
z wyrokiem śmierci wydanym 1 sierpnia 1942 oczekiwał egzekucji w dreźnie.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(zaak nr. comp/m.3959 — goldman sachs/ihr platz)
(sprawa nr comp/m.3959 — goldman sachs/ihr platz)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
am euro platz 2 a-1120 wien tel: + 43-(0) 1 813 12 31
Österreich am euro platz 2 a- 1120 wien tel: + 43 - (0) 1 813 12 31
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de viktoria-luise-platz is een plein in het berlijnse stadsdeel schöneberg.
przy placu znajduje się stacja metra linii u4 viktoria-luise-platz.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adres: koloman-wallisch-platz 1 a-8605 kapfenberg _bar_
adres: koloman-wallisch-platz 1 a-8605 kapfenberg _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Österreich am euro platz 2 a-1120 wien tel: + 43-(0) 1 813 12 31
am euro platz 2 a- 1120 wien tel: + 43 - (0) 1 813 12 31
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
* in de stresemannstraße, nabij de potsdamer platz, staat de enige overgebleven bewakingstoren van het slankere type.
* jedyna z wyraźnie węższych wież stoi przy stresemannstraße w pobliżu placu poczdamskiego.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bayerischer platz is een station van de metro van berlijn, gelegen onder het gelijknamige plein en de grunewaldstraße in het berlijnse stadsdeel schöneberg.
bayerischer platz – stacja metra w berlinie, w dzielnicy schöneberg, w okręgu administracyjnym tempelhof-schöneberg na linii u4 i u7.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
platz der luftbrücke is een station van de metro van berlijn, gelegen onder de mehringdamm op de grens van de berlijnse stadsdelen kreuzberg en tempelhof.
platz der luftbrücke - stacja metra w berlinie na linii u6, na granicy dzielnicy kreuzberg w okręgu administracyjnym friedrichshain-kreuzberg oraz dzielnicy tempelhof w okręgu administracyjnym tempelhof-schöneberg.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fehrbelliner platz is een station van de metro van berlijn, gelegen onder het gelijknamige plein in het berlijnse stadsdeel wilmersdorf, te midden van diverse overheidsinstellingen.
fehrbelliner platz - stacja metra w berlinie, w dzielnicy w dzielnicy wilmersdorf, w okręgu administracyjnym charlottenburg-wilmersdorf na linii u3 i u7.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jakob-kaiser-platz is een station van de metro van berlijn, gelegen in het stadsdeel charlottenburg-nord.
jakob-kaiser-platz – stacja metra w berlinie na linii u7, w dzielnicy charlottenburg-nord, w okręgu administracyjnym charlottenburg-wilmersdorf.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berlin potsdamer platz is een volledig ondergronds gelegen spoorweg-, metro- en s-bahnstation in het centrum van berlijn.
berlin potsdamer platz – jeden z nowych dworców kolejowych w berlinie otwartych w 2006, w związku z uruchomieniem tzw.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sophie-charlotte-platz is een station van de metro van berlijn, gelegen onder het gelijknamige plein en de kaiserdamm in het berlijnse stadsdeel charlottenburg.
sophie-charlotte-platz - stacja metra w berlinie, w dzielnicy charlottenburg, w okręgu administracyjnym charlottenburg-wilmersdorf na linii u2.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brandenburger tor is een station van de berlijnse s-bahn en metro, gelegen onder de boulevard unter den linden in het centrum van berlijn, nabij de pariser platz en de brandenburger tor.
berlin brandenburger tor (od 1936 do 2009 "unter den linden") – przystanek kolejowy s-bahn w berlinie w dzielnicy mitte, w okręgu administracyjnym mitte.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
=== ruwbouw voor de u10 ===voor een geplande nieuwe lijn u10, die ooit van weißensee naar de kurfürstendamm moet leiden, werd dwars boven het spoorwegstation potsdamer platz een korte metrotunnel aangelegd.
=== dworzec metra potsdamer platz (u3) ===dla planowanej długoterminowo linii metra z weißensee na kurfürstendamm, zbudowano w czasie budowy dworca pociągów regionalnych w stanie surowym dworzec.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
strausberger platz is een station van de metro van berlijn, gelegen aan de oostzijde van het gelijknamige plein, onder de karl-marx-allee, in het berlijnse stadsdeel friedrichshain.
strausberger platz − stacja metra w berlinie, w dzielnicy friedrichshain, w okręgu administracyjnym friedrichshain-kreuzberg na linii u5.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
0208/85 729-0 fax 0208/20 24 44 e-mail: dmb.rhein-ruhr@t-online.de www.mieterbund-rhein-ruhr.de willy-brandt-platz 4 d-46045 oberhausen _bar_ bescherming van de belangen van de leden op het gebied van huur en onroerend goed door middel van voorlichting en advies; bevoegd tot het instellen van collectieve rechtsvorderingen in het belang van huurders _bar_
0208/85 729-0 fax 0208/20 24 44 e-mail: dmb.rhein-ruhr@t-online.de www.mieterbund-rhein-ruhr.de willy-brandt-platz 4 d-46045 oberhausen _bar_ chroni interesy członków w kwestiach związanych z najmem i własnością nieruchomości udzielając informacji i porad; ma prawo składania pozwów grupowych w interesie najemców. _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: