Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de radio-incorporatiebepaling voor radiochemische zuiverheid wordt uitgevoerd door instant thin layer chromatography (itlc) en moet conform de volgende procedure worden uitgevoerd.
o ensaio de radioincorporação para a pureza radioquímica é realizado por cromatografia instantânea em camada fina (itlc) e deve ser realizado de acordo com o seguinte procedimento:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
stel de radiochemische zuiverheid onmiddellijk vast na het radiolabellen van het antilichaam en het verdunnen van een monster van 10 ml met 1.5 ml zoutoplossing met instant thin layer chromatography op 1 bij 9 cm grote strookjes van glasvezel die met silicagel zijn geïmpregneerd, en gebruik als oplosmiddel daarvoor aceton.
10 após a marcação radioactiva o anticorpo e a diluição de uma amostra de 10 µl numa solução salina de 1. 5 ml, determinam imediatamente a pureza radioquímica do produto por cromatografia instantânea em lâmina fina, sobre tiras de vidro impregnadas de gel de sílica, com 1 x 9 cm de tamanho e utilizando acetona como solvente.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.