Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
flip switchcomment
mudança em pilhacomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
duur van omschakelanimatie:duration of flip animation
duração da animação de inversão: duration of flip animation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verwijder de flip-off kap van de flacon.
remover a cápsula tipo “ flip- off ” do frasco.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
verwijder het “ flip-off” dekseltje van de injectieflacon.
primeiro, remova a tampa do frasco para 252 injectáveis.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
15 ml heldere glazen type i injectieflacon met een rode flip-off dop.
frasco para injectáveis de vidro tipo i transparente de 15 ml com cápsula vermelha.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
7 ml heldere glazen type i injectieflacon met een groene flip-off dop.
frasco para injectáveis de vidro tipo i transparente de 7 ml com cápsula verde.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
glazen flacons type i met bromobutyl rubber dop en aluminium flip-off verzegeling.
frascos para injectáveis de vidro tipo i com rolha de borracha bromobutílica e cápsula flip- off de alumínio.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de sluiting bestaat uit een gesiliconeerde butylrubber stop, beschermd met een tamper proof flip-off kapje.
a tampa do frasco é constituída por uma rolha de borracha butílica siliconada e um dispositivo de segurança destacável.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de docetaxel winthrop 80 mg injectieflacon is een kleurloze glazen 15 ml injectieflacon met een rode flip-off sluiting.
o frasco para injectáveis de docetaxel winthrop 80 mg é um frasco de vidro transparente de 15 - ml fechado com cápsula vermelha.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de injectieflacon oplosmiddel voor docetaxel winthrop 20 mg is een kleurloze glazen 7 ml injectieflacon met een kleurloze flip-off sluiting.
frasco para injectáveis do solvente para docetaxel winthrop 20 - mg é um de vidro transparente de 7 - ml fechado com cápsula incolor.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
injectieflacon (glas), rubber stop 2 ml (100 mg/ml) en flip-off dop
2 ml (100 mg/ ml)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.