Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
importeren succesvol
importação com sucesso
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
voltooid ... succesvol
terminado ... sucesso
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aantal succesvol:
número de sucessos:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hoes succesvol opgehaald
a capa foi obtida com sucesso para '% 1'.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cameratest was succesvol.
o teste da câmara foi bem sucedido.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"%1" schrijven succesvol.
a gravação do "% 1" foi bem- sucedida.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
succesvol: "%1" veranderd
sucesso: "% 1" alterado
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
document succesvol aangemaakt.
o documento foi criado com sucesso. error message
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
power-kalibratie succesvol
calibração de energia efectuada com sucesso
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
is dit beleid succesvol?
será ela um êxito?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
succesvol@info:progress job
sucesso@ info: progress job
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
project is succesvol geladencomment
o projecto foi carregado com sucessocomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
printen is succesvol verlopen.
a impressão foi feita com sucesso. error message
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
crl-bestand succesvol geïmporteerd.
o ficheiro da crl foi importado com sucesso.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nieuw bericht succesvol ingediend
a publicação nova foi enviada com sucesso
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
project "%1" succesvol aangemaakt.
projecto "% 1" criado com sucesso.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mp3tunes harmony: succesvol verbonden
mp3tunes harmony: ligado com sucesso
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
certificaatimport: koppeling succesvol aangemaakt.
importação do certificado: a ligação foi criada com sucesso.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
project importeren voltooid ... niet succesvol
importação projecto completo...insucesso
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
certificaatimport: ca-certificaat succesvol uitgelezen.
importação do certificado: o certificado da ac foi extraído com sucesso.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: