Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de telecommunicatieexploitanten in de europese unie werden in hoge mate gehinderd en hadden te maken met een bijzonder ernstige en nadelige concurrentievervalsing.
os operadores de telecomunicações da união europeia foram colocados em grande desvantagem e tem havido uma distorção grave e desfavorável da concorrência.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dat betekende dat er sprake was van een onbillijke marktverstoring ten nadele van de telecommunicatieexploitanten in de eu en tevens dat de lidstaten inkomsten derfden.
o resultado era uma distorção injusta do mercado, que prejudicava os prestadores de serviços de telecomunicações da ue e que estava na origem de uma perda de receitas para os estados-membros.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: