Você procurou por: deltaspier (Holandês - Romeno)

immunisatie moet worden uitgevoerd via intramusculaire injectie in de deltaspier.
antecedentele de reacţii anafilactice (care pun în pericol viaţa subiecţilor) la oricare dintre componente sau urme de reziduuri (de exemplu formaldehidă, benzonază, zahăr) din acest vaccin.

optaflu wordt in de spier van de bovenarm (deltaspier) geïnjecteerd.
optaflu este injectat în muşchiul situat la nivelul părţii superioare a braţului (muşchiul deltoid).

de immunisatie moet worden uitgevoerd via een intramusculaire injectie (in de deltaspier).
vaccinarea se efectuează prin injectare intramusculară (în muşchiul deltoid).

de absorptie bij toediening in de deltaspier lag daar tussenin (zie rubriek 4.2).
4. 2).

bij voorkeur wordt het toegediend in de deltaspier van de bovenarm of in het hogere anterolaterale gebied van de dij.
6. 6).

cervarix is bestemd voor intramusculaire injectie in de deltaspier (zie ook rubrieken 4.4 en 4.5).
4. 4 şi 4. 5).

de voorkeursplaats voor de injectie is het anterolaterale gebied van de dij bij jonge kinderen en de streek van de deltaspier bij oudere kinderen, adolescenten en volwassenen.
locurile preferate de injectare sunt zona antero- laterală a coapsei la copii cu vârstă mai mică şi regiunea deltoidă la copii cu vârstă mai mare, adolescenţi şi adulţi.

bij iedere volgende injectie of infusie dient een andere plek binnen het injectiegebied (buik, dij of deltaspier) te worden gekozen.
În cadrul aceleiaşi regiuni (abdomen, coapsă sau muşchi deltoid), locurile injectării şi ale perfuzării trebuie alternate de la o injecţie la alta.

als insuline glulisine subcutaan werd geïnjecteerd in de buik, de deltaspier of het dijbeen, waren de concentratie-tijd-profielen ongeveer dezelfde, met een iets snellere absorptie bij toediening in de buik dan bij toediening in het dijbeen.
În cazul în care insulina glulizină s- a administrat subcutanat în abdomen, muşchiul deltoid sau coapsă, curbele concentraţiei în funcţie de timp au fost similare, cu o absorbţie uşor mai rapidă în cazul administrării în abdomen, comparativ cu administrarea în coapsă.