Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
geëvalueerd geneesmiddel
(atazanavir 400 mg qd)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
geëvalueerd auc cmax geneesmiddel
atazanavir
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
deze uitsluitingen worden geëvalueerd.
aceste excluderi fac obiectul unei revizuiri.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de voorlichtingsacties worden geëvalueerd.".
se face o evaluare a măsurilor de informare puse în aplicare."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
overige toedieningswegen zijn niet geëvalueerd.
alte căi de administrare nu au fost evaluate.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
werden na 5 jaar radiografisch geëvalueerd.
la 6 şi 12 luni pacienţii care au primit trudexa concomitent cu metotrexat au demonstrat o evoluţie radiografică semnificativ mai redusă decât pacienţii care au 15 primit doar metotrexat.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de werkzaamheid werd geëvalueerd bij 2928 patiënten.
eficacitatea a fost evaluată la 2928 paciente.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"de uitgevoerde voorlichtingsmaatregelen worden geëvalueerd.".
"se face o evaluare a măsurilor realizate."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de meeste preventieprogramma’s worden niet geëvalueerd.
majoritatea programelor de prevenire nu sunt evaluate.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het 3-5-12 maanden schema is niet geëvalueerd.
următoarele scheme de administrare au
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
belgië heeft de door de kennisgever ingediende informatie geëvalueerd.
belgia a evaluat informațiile prezentate de notificator.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
radiografische veranderingen werden in de artritis psoriatica studie geëvalueerd.
modificările radiografice au fost evaluate în studiul privind artrita psoriazică.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cyclofosfamide 750 mg / m2 / cisplatine 75 mg / m2) geëvalueerd.
eficacitatea şi siguranţa utilizării paclitaxelului au fost evaluate în cadrul a două studii majore randomizate, controlate (vs. ciclofosfamidă 750 mg/ m2 / cisplatină 75 mg/ m2).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dergelijke vrijstellingen en verlagingen moeten op gezette tijden geëvalueerd worden.
aceste scutiri sau reduceri trebuie revizuite periodic.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
productspecifieke gegevens kunnen geëvalueerd worden tijdens de signal work-up.
12
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- ernstige, verwachte reacties worden geëvalueerd door de houder van de vergunning
- reacţiile grave previzibile vor fi revizuite de dapp ca parte a procedurilor de identificare a
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conclusie van adv.-gen. mengozzi — zaak c-167/05 betrokken producten worden geëvalueerd.
concluziile avocatului general mengozzi — cauza c-167/05 descris anterior.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mediaanc (interkwartiel bereik) patiënten zonder verslechtering/ geëvalueerde patiënten (%)c
pacienţi fără deteriorare/ pacienţi evaluaţi (%) c
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.