Você procurou por: hoed (Holandês - Romeno)

hoed
căciulă

weg dan met de 'aad, het volk van hoed.
atunci să nu li se spună: “Înapoi cu adiţii, poporul lui hud?”

en tot den stam ad zonden wij hunnen broeder hoed.
adiţilor noi li l-am trimis pe fratele lor hud. el le spuse: “o, popor al meu!

sokken, schoenen, handschoenen en een hoed met een brede rand
mănuşi şi o pălărie cu boruri mari

werd er niet gezegd: weg met ad, het volk van hoed?
atunci să nu li se spună: “Înapoi cu adiţii, poporul lui hud?”

draag beschermende kleding en een hoed met een brede rand wanneer u buiten bent.
nu există medicamente recunoscute a fi incompatibile cu aldara cremă.

hoed antwoordde: thans zullen weldra gods wraak en toorn op u nederkomen.
hud spuse: “urgia şi mânia domnului vostru cadă asupra voastră!

en tot de 'aad [was] hun broeder hoed [gezonden].
adiţilor noi li l-am trimis pe fratele lor hud.

en toen onze beschikking kwam redden wij hoed en hen die met hem geloofden door barmhartigheid van ons; wij redden hen van een harde bestraffing.
când porunca noastră a venit, noi l-am mântuit pe hud, şi împreună cu el, pe cei care credeau, prin milostivenia noastră, şi i-am mântuit de grea osândă.

a) middelen, waarden en documenten die hij onder zijn hoede heeft, verliezen of aantasten of dit verlies of aantasting veroorzaken door zijn nalatigheid;
(a) pierde sau deteriorează fonduri, active sau documente aflate în păstrarea sa ori cauzează prin neglijenţă această pierdere sau deteriorare;