A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kip
puii de găină.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
laos kip
kip laos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kip en eend.
găini şi raţe
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kip / papegaai
găină / papagal
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de antilichamen worden van de kip via de eieren aan de kuikens overgedragen.
anticorpii sunt transferaţi de la găină la pui prin ouă.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
d) een geschikte zitstok met een lengte van ten minste 15 cm per kip.
(d) stinghii adecvate, permiţând cel puţin 15 cm pe găină;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ingrediënten invoeren: (zoals kip pasta "witte wijn")
@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de kip kan haar immuniteit gedurende bijna een jaar na de afsluiting van de vaccinatie aan haar kuikens doorgeven.
găina poate continua să transmită imunitatea puilor ei timp de aproximativ un an după vaccinare.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bij waterverstrekking via nippels of drinkwaterbakjes moeten ten minste twee drinknippels of twee drinkbakjes voor elke kip bereikbaar zijn;
dacă punctele de băut sunt plumbuite, cel puţin două căni sau două dispozitive tip biberon trebuie să se afle în apropierea fiecărei găini;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) geschikte zitstokken, zonder scherpe randen, met ten minste 15 cm zitruimte per kip.
(d) stinghii adecvate, fără margini ascuţite şi care să asigure cel puţin 15 cm pe găină.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het vaccinatieschema bestaat uit 2 vaccinaties met een dosis van 0,25 ml, subcutaan toegediend in de nek of intramusculair in de borst van de kip.
schema de vaccinare constă în două injecţii cu câte o doză de 0, 25 ml, administrată subcutan la nivelul gâtului sau intramuscular, în piept.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
e) ten minste een oppervlakte van 250 cm2 bedekt met strooisel per kip, waarbij ten minste een derde van het grondoppervlak met strooisel is bedekt.
(e) cel puţin 250 cm2 de suprafaţă cu gunoi pe cap de găină, gunoiul ocupând cel puţin o treime din suprafaţa solului.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
b) "nest": een aparte ruimte voor een individuele kip of een groep kippen (gemeenschappelijk nest) die geschikt is voor het leggen van eieren en waarin de kippen niet in contact kunnen komen met bodembestanddelen die bestaan uit draadgaas;
(b) "cuibar" înseamnă: un spaţiu separat pentru ouare, destinat unei singure găini sau unui grup de găini (cuibar de grup); printre componentele podelei cuibarului nu trebuie să existe plasă de sârmă, dacă aceasta poate veni în contact cu păsările;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível