Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erasmus: thomas more: bijgebouw c:
vechiul palat: inelul: turnurile: galeria: baza turnurilor: parcările: erasmus: thomas more: anexa c:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1: @action show more image meta info
% 1: @ action show more image meta info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shall i hear more, or shall i speak at this?
voi auzi mai multe sau voi vorbi mai multe?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
19 februari 1993 inwijding van gebouw„thomas more”
19 februarie 1993 inaugurarea clădirii thomas more
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
statistiekentake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play
statisticitake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the default config.m4 shown in voorbeeld 27-1 is a bit more complex:
the default config.m4 shown in exemplu 27-1 is a bit more complex:
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- refund valid for not more than ... (quantity for which licence is issued)
- refund valid for not more than......(quality for which licence is issued)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- refund valid for not more than ... tonnes net (quantity for which licence issued)
- rambursare valabilă pentru cel mult ... tone net (cantitatea pentru care este emisă licenţa)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
miniatuur voor huidig venster aan/uit@action enables/disables an effect that makes windows more sharp
comută pictograma pentru fereastra curentă@ action enables/ disables an effect that makes windows more sharp
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 'sugar used in one or more products as listed in article 1 (1) (b) of regulation (eec) no 426/86`,
- "sugar used in one or more products as listed in article 1 (1) (b) of regulation (eec) no 426/86",
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.