Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
over het loon wordt meestal onderhandeld met de personeelsmanager van het bedrijf.
În mod normal, interviul unui candidat nu durează mai mult de o jumătate de oră.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het dient opgemerkt dat de meeste bedrijven op cyprus kleine ondernemingen zijn, waarbij de eigenaar ook directeur en personeelsmanager is.
limba ocială forma de guvernare suprafaa capitala moneda membru ue sau see prex internaional cod internet letonărepublică parlamentară64 589 km riga lats (lvl)ue+ 371.lv
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de persoon die de onderhandelingen voert, verschilt van bedrijf tot bedrijf, maar meestal gaat het om de personeelsmanager of de algemeen directeur.
Încercai să facei acest lucru cu cel puin o zi înainte de interviu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de volgende personen kunnen een sollicitatiegesprek of proeven bijwonen: het hoofd van de afdeling waarvoor een werknemer wordt geworven, de personeelsmanager en een vertegenwoordiger van de personeelsraad.
crearea unei atmosfere deschise este, probabil, cel mai di-cil aspect al interviului. aceasta poate obinută prin implicarea emoională a interlocutorilor în timpul interaciunii reciproce.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het gesprek wordt gewoonlijk geleid door de directeur of de personeelsmanager van het bedrijf. aan sollicitanten kan gevraagd worden zichzelf voor te stellen alsook hun positieve en negatieve kenmerken en hun voor de baan relevante kwalica-ties en ervaring te bespreken.
dacă solicitai un loc de muncă sezonier sau necali-cat, o putei face prin telefon, deoarece angajatorii preselectează candidaii de obicei pe această cale.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daarom analyseerde het project goede praktijken en gaf 100 uur opleiding aan loopbaanbegeleiders, personeelsmanagers en vakbondsmensen om de waarde van loopbaanbegeleiding voor laagbetaalde werknemers te benadrukken en de voorziening ervan te steunen.
Îmbunătăţirea calificărilor lucrătorilor europeni cu venituri reduse reprezintă o prioritate pentru a putea face faţă atât noilor inovaţii tehnologice, cât şi competiţiei care vine din alte ţări sau continente.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: