A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stroomsnelheid
viteza curentului:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gemiddelde stroomsnelheid
viteza medie a curentului
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stroomsnelheid (knopen)
viteza curenților (noduri)
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stroomsnelheid [m/s]:
viteza curentului [m/s]:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in stromend water dient de gemiddelde stroomsnelheid in aanmerking te worden genomen.
În ape curgătoare, se ține cont de viteza medie a curentului.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het verlies van natuurlijke meanders en habitats leidde tot een veel grotere stroomsnelheid en tot een snelle erosie van de rivierbedding.
În absenţa cursului meandrat natural şi a habitatelor ripariene, viteza de curgere a crescut provocând eroziunea patului albiei.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ter verkrijging van een nauwkeurige dosering wordt een gecontroleerd infuussysteem aanbevolen waarmee de stroomsnelheid in druppels per minuut kan worden afgeregeld.
pentru a obţine doza corectă, se recomandă utilizarea unui dispozitiv pentru perfuzare controlată în vederea ajustării debitului perfuziei în picături/ minut.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zoals veel alpenrivieren in oostenrijk is de bovenloop van de drau rechtgetrokken en gekanaliseerd om de stroomsnelheid te regelen en de boeren de kans te geven de tegen de oeverkant gelegen grond in bedrijf te nemen.
ca multe din râurile alpine din austria, obere drau a fost regularizat şi canalizat pentru a servi activităţilor agricole.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bij baken d ligt het schip stil ten opzichte van het water d.w.z. de stroomsnelheid bedraagt ca. 5 km/u.
În dreptul reperului d, nava se oprește în raport cu apa, aceasta însemnând că viteza curentului este de aproximativ 5 km/h.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de koolstofbus van het voertuig wordt ontladen door gedurende 30 minuten met de auto te rijden bij 60 km/h of door lucht (bij kamertemperatuur en -vochtigheid) door de bus te leiden met een stroomsnelheid die gelijk is aan de werkelijke stroomsnelheid door de bus wanneer de auto 60 km/h rijdt.
rezervorul autovehiculului se purjază fie prin rulare timp de 30 de minute la 60 km/oră, standul cu role fiind încărcat așa cum se prevede în apendicele 2 din anexa iii, fie prin trecerea unui curent de aer (la temperatura și umiditatea camerei) prin rezervor, la un debit identic cu cel obținut în cursul unei rulări la 60 km/oră.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade: