Você procurou por: bang (Holandês - Russo)

bang
Бэнг

wees niet bang.
Не беспокойтесь!

ziekte van bang
banga bolezn'

maar wees niet bang.
Не страшитесь.

"iedereen was bang.
«Все были очень напуганы.

ik ben bang voor god.
Когда же тот становится неверующим, он говорит: “Я не причастен к тебе! Я боюсь Аллаха, Господа миров”.

wees niet bang voor caps lock.
Больше не нужно беспокоиться о случайном включении режима caps lock.

waar zijn jullie bang voor?
Чего они боятся?

"o moesa, wees niet bang.
"Моисей не бойся!

en zij zijn bang voor het uur.
Они одновременно обладают несколькими прекрасными качествами: добродетелью и страхом перед Аллахом. Это - два различных качества, которыми обладают эти праведники.]]

zij zeiden: "wees niet bang."
Ибрахим второпях отправился к семье, чтобы принести гостям угощение.

bij mij zijn de gezondenen niet bang,
Каждый раз к месту упоминается какая-либо деталь этой истории. И в этом айате устраняется удивление относительно внушения Откровения - Корана - пророку - да благословит его Аллах и приветствует!]]!

er is geen reden om bang te zijn.
Этот страх не имеет под собой никаких оснований.

of dat hij hen treft terwijl zij bang zijn?
Или Аллах Свою кару не направит на них, чтобы она постепенно поражала их самих и их имущество?! Они живут в постоянном страхе, ожидая наказания.

is de politie bang dat men strijdt tegen seksuele intimidatie?
Боится ли полиция пропаганды против сексуального насилия?

zijn jullie bang voor hen zoals jullie bang voor jullie zelf zijn?
(Вам никогда не понравится быть хоть в чем-то наравне с вашими рабами. Тогда почему вы приравниваете Аллаху кого-либо из числа Его рабов?)

en zij maken jou bang voor degenen (afgoden) naast hem.
А они [многобожники] пугают тебя теми [кем угодно] кроме Него.

(vrede) ibrâhîm zei: "voorwaar, wij zijn bang voor jullie."
"Мы, истинно, боимся вас", - он им ответил.