Você procurou por: existing (Holandês - Russo)

verb, to modify an existing link
Добавить ссылкуverb, to modify an existing link

verb, to add a new link or edit an existing one
Блок цитированияverb, to add a new link or edit an existing one

bestanden die al aanwezig zijn in de bestemmingsmap niet kopiëren of verplaatsen. u zult echter opnieuw worden gevraagd als er weer een conflict met een bestaand bestand optreedt.write files into an existing folder
Не копировать или перемещать файлы, которые уже существуют в месте назначения. У вас будет запрошено подтверждение для перезаписи существующих объектов в папке назначения. write files into an existing folder

bestanden en mappen zullen worden gekopieerd naar de bestaande map, naast de reeds aanwezige inhoud. u zult opnieuw worden gevraagd wanneer er een conflict met een bestaand bestand in de map optreedt.write files into any existing directory
Папки и файлы будут скопированы в существующую папку. У вас будет запрошено подтверждение для перезаписи существующего файла в папке назначения. write files into any existing directory

a truecrypt volume can reside in a file (called truecrypt container), which can reside on a hard disk, on a usb flash drive, etc. a truecrypt container is just like any normal file (it can be, for example, moved or deleted as any normal file). click 'select file' to choose a filename for the container and to select the location where you wish the container to be created.warning: if you select an existing file, truecrypt will not encrypt it; the file will be deleted and replaced with the newly created truecrypt container. you will be able to encrypt existing files (later on) by moving them to the truecrypt container that you are about to create now.
Том truecrypt может находиться в файле ('контейнере' truecrypt) на жёстком диске, флэш-накопителе usb и т.п. Контейнер truecrypt ничем не отличается от любого другого обычного файла (например, его можно перемещать или удалять как и прочие файлы). Нажмите кнопку 'Файл...', чтобы указать имя и путь к создаваемому файлу-контейнеру для хранения нового тома.ВНИМАНИЕ: Если вы выберете уже имеющийся файл, truecrypt НЕ зашифрует его; этот файл будет удалён и заменён вновь созданным контейнером truecrypt. Вы сможете зашифровать имеющиеся файлы (впоследствии), переместив их в создаваемый сейчас контейнер truecrypt.