Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de pictogramrand
Граница пиктограмм
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pictogramrand tonen
Полоса & закладок
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pictogramrand tonen/verbergen
Показать/ скрыть полосу закладок
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f6 beeld pictogramrand tonen
f10 Вид Динамический перенос строк
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toont of verbergt de pictogramrand.
Устанавливает видимость рамок пиктограмм.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
door op de "pictogramrand" naast die regel te klikken.
Щёлкните напротив нужной строки на границе пиктограмм.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
toon of verberg de pictogramrand. de pictogramrand toont bijv. bladwijzersymbolen.
Показывает или скрывает полосу закладок. Эта полоса используется для установки закладок.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de pictogramrand kan in- of uitgeschakeld worden in het menu beeld pictogramrand tonen.
Отображение границы пиктограмм переключается пунктом меню Вид Показать границы пиктограмм
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wanneer dit aangevinkt is, ziet u links een pictogramrand. in de pictogramrand ziet u bijvoorbeeld bladwijzerpictogrammen.
Включает показ полосы закладок на левой стороне редактора.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit is een wisselitem. als het is aangevinkt wordt de pictogramrand zichtbaar links van de actieve editor, en vice versa.
Позволяет показать или скрыть узкую полосу слева от текста, на которой можно устанавливать закладки.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als deze optie is geselecteerd zal elke nieuwe weergave een pictogramrand aan de linker zijde tonen. de pictogramrand toont bijvoorbeeld bladwijzertekens.
При включении этого флажка все новые окна будут показываться с полосой закладок по левой стороне окна. Эта полоса используется для установки закладок.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u kunt bladwijzers bij zichtbare regels plaatsen of verwijderen door met de & lmb; op de pictogramrand naast die regel te klikken.
Вы можете установить или убрать закладку на какой- либо строке, просто щёлкнув левой кнопкой мыши на границе пиктограмм напротив этой строки.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dit item kan in- en uitgeschakeld worden. wanneer u het inschakelt, wordt een pictogramrand zichtbaar aan de linkerkant van de actieve editor.
Скрывает/ отображает панель значков слева от окна редактирования.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de pictogramrand is een smalle rand aan de linkerkant van de editor, hierop worden naast gemarkeerde regels (regels met een bladwijzer) kleine pictogrammen geplaatst.
Граница пиктограмм -- это небольшая панель слева от области редактирования. На ней отображаются маленькие пиктограммы напротив помеченных строк.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... u regelnummering en een pictogramrand standaard in kunt schakelen in het menu instellingen-gt;editor instellen-gt;standaardwaarden?
... что вы можете включить нумерование строк в Настройка & gt; Настроить редактор:: Значения по умолчанию?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível