Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sahir met zijn zusje (bron: electronic intifada).
Читайте также: Прекращение огня в Газе (#gaza), разрушенной войной
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o mijn kleine zusje, waarom zeg je niets tegen me?
Младшая моя сестрёнка, что же ничего не скажешь мне?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nu is nujood 15 en woont ze bij haar oudere broer, nadat haar vader de opbrengsten van haar boek, die eigenlijk bedoeld waren voor haar opleiding, heeft gebruikt om twee keer te trouwen en haar jongere zusje uit te huwelijken.
Сейчас Нужуд 15, она живет со старшим братом, а ее отец использовал доходы от продажи ее книги (предназначавшиеся для ее образования и повторного замужества), чтобы выдать замуж младшую сестру Нужуд.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: