Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de diensten worden verleend door „entente touristique de la moselle luxembourgeoise".
dessa tjänster tillhandahålls av "entente touristique de la moselle luxembourgeoise".
53) pour le crédit mutuel, le fait de distribuer un tel produit pourrait favoriser une attraction et une fidélisation [29] de la clientèle à moindre coût.
53) pour le crédit mutuel, le fait de distribuer un tel produit pourrait favoriser une attraction et une fidélisation [29] de la clientèle à moindre coût.
2.2.3. "investment attraction programme (iap)" en "incentives for international competitiveness programme (iicp)"
2.2.3 programmet för att attrahera investeringar (iap) och programmet för att främja internationell konkurrenskraft (iicp)
(31) in antwoord op dit argument wordt verwezen naar de hieronder onder het punt "incentives for international competitiveness programme (iicp)" en "investment attraction programme (iap)" uiteengezette redenen van de afwijzing van een soortgelijke claim betreffende de berekeningsgrondslag voor eenmalige schenkingen voor kapitaaluitgaven/vaste activa.
(31) som svar på detta argument hänvisas till nedan nämnda skäl till att ett liknande påstående rörande nämnaren för icke-återkommande bidrag till förvärv av anläggningstillgångar avvisades när det gäller programmet för att främja internationell konkurrenskraft och programmet för att attrahera investeringar.