Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de vermeldingen moeten onuitwisbaar zijn.
uppgifterna ska vara outplånliga.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het goedkeuringsmerk moet goed leesbaar en onuitwisbaar zijn.
typgodkännandemärket måste vara tydligt läsbart och outplånligt.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
het goedkeuringsmerk moet duidelijk leesbaar en onuitwisbaar zijn.
typgodkännandemärket skall vara lättläsligt och outplånligt.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
deze aanduidingen moeten duidelijk leesbaar en onuitwisbaar zijn.
märkningen måste vara tydligt läsbar och outplånlig.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de symbolen moeten zichtbaar, leesbaar en onuitwisbaar zijn.
symbolerna skall tryckas synligt, läsbart och outplånligt.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
5.6. het goedkeuringsmerk moet goed leesbaar en onuitwisbaar zijn.
5.6 typgodkännandemärket skall vara tydligt läsbart och outplånligt.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
4.2. deze markeringen moeten goed leesbaar en onuitwisbaar zijn.
4.2 dessa märkningar skall vara tydligt läsbara och outplånliga.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
het goedkeuringsmerk en het symbool moeten goed zichtbaar en onuitwisbaar zijn.
typgodkännandemärke och symboler skall vara lättläsliga och omöjliga att utplåna.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het goedkeuringsmerk en het aanvullende symbool moeten goed leesbaar en onuitwisbaar zijn.
typgodkännandemärket och tilläggssymbolen måste vara tydligt läsbara och outplånliga.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
elke verpakking moet duidelijk leesbaar en onuitwisbaar de volgende aanduidingen bevatten :
på varje förpackning skall tydligt och outplånligt anges följande:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
bovendien moeten op het etiket duidelijk leesbaar en onuitwisbaar worden vermeld:
dessutom skall det på etiketten tydligt och outplånligt anges följande uppgifter:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op elke verpakking worden de volgende aanduidingen duidelijk leesbaar en onuitwisbaar aangebracht:
varje förpackning skall tydligt och outplånligt vara märkt med följande upplysningar:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a) de voorgeschreven gegevens worden onuitwisbaar op de verpakking gedrukt of gestempeld;
a) de föreskrivna uppgifterna skall tryckas eller stämplas på förpackningen med outplånlig skrift.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
deze gegevens worden leesbaar in onuitwisbare letters en cijfers van gelijke grootte aangebracht.
uppgifterna skall anges med lättläsliga bokstäver av enhetlig storlek med outplånligt tryck.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: